歌词
welcome to my world
欢迎来到我的世界
close the gates
快快把门关上吧
you've come from far away
你们远道而来
i've been expecting you
我一直在等你们
you are the holders of the key
你们掌握着故事的关键
to the story that never ends
就是那个永远流传的故事
那支幻想曲
fantasia
一直就在你们的内心深处
resides deep in your heart
请把你们的忧虑都抛弃吧
leave your worries far behind
唱响幻想曲
fantasia
让自由之钟响起
let the freedom ring the bell
让我们都联合起来
let us all unite
由憎恨构成的国界已经消失
borders made of hate are gone
所有的国家一起唱响和平之歌
nations singing the song of peace
一切都在这幻想曲中
in fantasia
那将是什么样子?一个世界没有了憎恨
既没有了天堂,也没有了地狱
how would it be? a world without hate
没有了战争和武器,没有了信仰与神灵
without heaven, without hell
只有你所坚持的真理
no wars, no arms, no religion, no god
(幻想曲可从你们内心唱响)
just your own truth
恐惧和黑暗弥漫
(fantasia can arise in you)
但是它们终将退散
fear and darkness prevail
那支幻想曲
but finally they will fail
一直就在你们的内心深处
请把你们的忧虑都抛弃吧
fantasia
唱响幻想曲
resides deep in your heart
让自由之钟响起
leave your worries far behind
让我们都联合起来
fantasia
由憎恨构成的国界已经消失
let the freedom ring the bell
所有的国家一起唱响和平之歌
let us all unite
一切都在这幻想曲中
borders made of hate are gone
唱响幻想曲
nations singing the song of peace
终有一天爱会战胜一切
fantasia
人类必将胜利
再也没有嫉妒
fantasia
唱响幻想曲
one day when love conquers all
不会再有忌妒和欺骗
mankind will prevail
迷茫和虚无也已消失
no more jealousy
未来光明又辉煌
fantasia
我们全是胜利者
no more envy no deceit
在幻想曲中,我们都是王!
the nothing is gone
future's bright and glorious
we are all victorious
we are kings in fantasia
专辑信息