歌词
Each man kills the thing he loves
Each man kills the thing he loves,
人人皆必杀他所爱
by each let this be heard.
不妨一听种种方式
Some do it with a bitter look,
有的人使冰冷眼神
some with a flattering word.
有的人借阿谀奉承
The coward does it with a kiss,
懦弱者给出轻轻一吻
the brave man with a sword.
而勇者挥出利刃
有的人毁其所爱时尚且年少
Some kill their love when they are young,
有的人已经年老
some when they are old.
有的人借欲望之手扼杀
有的人靠黄金推波助澜
Some strangle with the hands of lust,
最仁慈者才用把尖刀
some with the hands of gold.
只为安息来的更早
有的人爱的太少 有的则爱的太久 有的人愿卖 还有人愿买
The kindest use a knife because,
有的人伴着眼泪成事
the dead so soon grow cold.
有人却毫无叹惋
虽人人都必杀他所爱
Some love too little, some too long, some buy and other sell.
却并非人人都有枷锁要套
人人都必杀他所爱
Some do the deed with so many tears,
人人都必杀他所爱
and some without a sigh.
有的人毁其所爱时尚且年少
For each man kills the thing he loves,
有的人已经年老
yet each man does not die.
有的人借欲望之手扼杀
有的人靠黄金推波助澜
Each man kills the thing he loves
有的人爱的太少 有的则爱的太久 有的人愿卖 还有人愿买
Each man kills the thing he loves
有的人伴着眼泪成事
Some kill their love when they are young
虽人人都必杀他所爱
some when they are old.
却并非人人都有枷锁要套
Some strangle with the hands of lust,
some with the hands of gold.
Some love too little, some too long, some buy and other sell.
Some do the deed with so many tears,
For each man kills the thing he loves,
yet each man does not die.
专辑信息