歌曲 / 歌词与中文翻译

I Can't Help Falling In Love

Michael GoldListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I can't help falling in love
情不自禁爱上你
Wise men say only fools rush in
智者说,只有愚者才沉溺爱情。
But I can't help falling in love with you
但与你坠入爱河,是我情不自禁。
Shall I stay, would it be a sin?
若这是桩罪,我是否该就此止步?
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁爱上了你。
Like a river flows surely to the sea
就像那流动的江河必定会汇入大海
Darling so it goes
亲爱的,顺其自然吧
Some things are meant to be
若此情是命中注定
Take my hand, take my whole life too
牵着我的手,也请带走我整个生命
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁爱上了你
Like a river flows surely to the sea
就像那流动的江河必定会汇入大海
Darling so it goes
亲爱的,顺其自然吧
Some things are meant to be
若此情是命中注定
Take my hand, take my whole life too
牵着我的手,也请带走我整个生命
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁爱上了你
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁爱上了你

更多歌手作品

专辑信息

Audiophile Reference →
  1. Falling in Love With Love
  2. The Trout
  3. I Can't Help Falling In Love
  4. Alone in My Chamber
  5. High Life
  6. Besame Mucho
  7. The Moon Represents My Heart
  8. Feelings
  9. A Taste of Honey
  10. Il Est Ne Divin Enfant
  11. Summertime
  12. Night
  13. Deer Hunter
  14. Edelweiss
  15. 13 The First Noel