歌词
mandalay - This Life
mandalay - This Life
Written by:Nicola Hitchcock/Saul Freeman
创作:Nicola Hitchcock/Saul Freeman
You couldn't even bring yourself
你真的就不得不离开吗
To stay,oh no
留下了,oh no
You had to go
你真的离开了
Spoil it all
这一切都结束了
I know you had to go
我知道你不得不离开
Now I find these endlessly
如今我发现这一切没完没了
Colourblind days
在这些黯然失色的日子里
To fill
让我心灰意冷
You never will
你永远不会懂
(take this life)
(夺走这往昔)
Take this life
把这往日的一起带走
Take it all
把它一并带走
In your hands
都是你一手造成的
You were mine
你曾是我的
I could smile
这是我唯一庆幸的
You understand,fine
我想你应该知道的,嗯哼
Again
再一次
I dream
我梦见
You come to me
你回到我身边
(come back to me)
(你回到了我的身边)
And comfort me
你安慰着我
But now I dream
但现在我想着
Where did this time go
这段时间你都去了哪里
Where did this time go
这段你消失的时间都在哪儿
Did your love go
你的心是否也就此一并了无踪影了呢
I know
我知道
You have to go
你是真的离开了
Spoil it all
让这一切结束
And now I know
现在我才认清现实
You never will
你永远也不会懂
(take this life)
(你带走的这些往昔)
Take this life
你带走的这些往昔
Take it all
把这所有的一切
In your hands
从你的手中
You were mine
你曾是我的
I could smile
我想这是我唯一庆幸的
You understand,fine
我想你应该知道的,好吧
(take this life)
(带走的这些往昔)
Take this life
你带走的这些往昔
Take it all
把这所有的一切
In your hands
从你的手中
You were mine
你曾是我的
I could smile
这一点是我唯一庆幸的
Again
再次回想
Just what you said was cold advice
你曾说的那个冰冷的劝告
I discovered sticks go with knives
我才发现那是个刀棍相加威胁
I discovered I could die in your chains
我才发现我可能会死在你的囚禁之中
Still I feel,so won't you stay
我仍然认为,你是不会留下来的
Oh,babe
Oh,babe
(take this life)
(你带走了我们的一切)
Take this life
你把往昔从我身边带走
Take it all
带走了一切的一切
In your hands
这都是你亲手造成的
You were mine
但你曾是我的
I could smile
只有这是我唯一庆幸的
You understand,fine
我想你应该知道的,对吧
(take this life)
(你带走了我们的一切)
Take this life
你把往昔从我身边带走
Take it all
带走了一切
In your hands
都是你造成的
You were mine
但你曾是我的
I could smile
只有这是我唯一的庆幸
Again
再一次的
专辑信息