歌词
My darling Clementine, you know I love you
我亲爱的克莱芒蒂娜,你知我爱你
My darling Clementine, you know I do
我亲爱的克莱芒蒂娜,你知我真的爱你
I bless and curse the day I found you
遇上你的那天令我又惊又喜
I wonder why
我不知道为什么
I got lost in the wonderland around you
在你周围的奇幻仙境里迷失了自己
Sitting through the city in a yellow old van with you
与你一同坐在黄色的旧式货车里穿越这城市
She always knows why
那个女人她知道原因
She took my love, what kind of fool am I
她得到了我的爱情,我真是个傻蛋
But you're always welcome here
但我这儿永远都欢迎你
I keep love handy, I keep it near
我把爱情就放手边,不远处
And I take note of all of your witty reposts
你那些机智的反驳我通通记下了
And I follow with the famous quotes and
我遵循名言
If I say I care, I really mean it
若我说我在乎,那我是真的在乎
She's got the money, and she
她带走了钱,接着
She's moving on
她就走了
She's thinking on
她还有别的脑子要动
She's thinking on all the good advice
她要继续斟酌所有好的提议
Because there's always good advice
因为总会有好的提议
The man with the golden arm rarely deals a joker
那个有钱的男人很少开玩笑的
But he kept two aside, just for you
但他伪装了自己,只为讨好你
He burnt your fingers in the fire
他会把你骗得团团转
专辑信息
1.Albion (Single Version)
2.Clementine
3.Why Did You Break My Heart / Piracy