歌词
ずっと閉じこもっていた、鋼鉄の繭
一直关着的钢铁之茧
開くはずのない心さえだけ
就连无法打开的心
砕け散った理性の中で 見つけてしまった
在破碎散落的理性中找到了
誰かを慕う恋の熱を ah
将仰慕某人的恋爱之热
cracy for you
cracy for you
出会えば思考がショートして
相遇的话思考会变得很短
見えない壁 確かに消えてく
看不见的墙壁确实在消失
あなた剥き出す勇気には
你所拥有的勇气
悔しい位心が引き込まれたんだ
令人懊悔的心被吸引了
逃げないと誓うよ 変わる未来
发誓不会逃避改变的未来
あなたとなら怖くない
和你在一起就不会害怕
ずっと虚勢張っていた 一人だって
一度是虚张声势的一人
隠してしまえば凌げると
如果藏起来的话就可以忍耐
差し伸べられた手のぬくもりを
伸出的手的温暖
知りたいないのはうそだけど
不想知道是骗人的
触れたなら戻れないと 気付いてしまった
注意到如果触碰上了就回不来了
優しく強く握り返す ah
温柔坚强地握回去ah
何度もあなたがぶつけた言葉を
好几次你说的话
思うたびあなたに落ちてゆく
笨拙率直的爱融化了冰冷的手指
不器用で素直な愛が 氷のようにな指を溶かす
每次想起都会落在你身上
cracy for you
cracy for you
出会えば思考がショートして
相遇的话思考会变得很短
見えない壁 確かに消えてく
看不见的墙壁确实消失了
あなたが示した勇気から
从你所展示的勇气中
不安じゃない明日が続いてゆくから
不是不安的明天会持续下去
逃げないと誓うよ 変わる未来
发誓不会逃避改变的未来
二人でなら怖くない
两个人的话就不会害怕
二人なら強くなれる
两个人的话会变强
专辑信息