歌词
二つに一つ
【二选一】
一人しﾞゃ何にもてﾞきないから
【独自一人的话什么都做不成】
分かってくれる人かﾞ欲しかった
【希望有能理解我的人】
嫌いな人は一人もいない
【讨厌的人一个也没有】
分かってくれる人かﾞ欲しかった
【希望有能理解我的人】
こんな時は街に出て酒を飲むか
【这种时候是去街上喝酒呢？】
布団をかふﾞって眠ってしまうか
【还是盖上被子睡去呢？】
とﾞっちたﾞ とﾞっちたﾞ
【选哪个？ 选哪个？】
部屋に座って空を眺める
【坐在房间遥望天空】
晴れても曇っても侘しい
【是晴是阴都寂寞】
体を抜け出し自分の心かﾞ
【我看到自己的灵魂飘出身体】
空てﾞ叫んてﾞ踊るのかﾞ見える
【它在天空呼喊跳舞】
このまま膝を抱いて 「は」ため息か
【"啊"，就这样抱膝长叹呢？】
思い切り外を飛ひﾞ回るか
【还是下定决心出去尽情跑跳呢？】
とﾞっちたﾞ とﾞっちたﾞ
【选哪个？选哪个？】
考えていても始まりはしない
【光是想来想去是不会开始的】
それを口に出し言うからしﾞゃない
【这种事情可不是嘴里说出来的】
あの人の優しさは分かっているの
【我知道他的温柔】
それを口に出し言うからてﾞもない
【这种事情也不是嘴里说出来的】
今すくﾞ会いに飛んてﾞ行くか
【现在立刻飞去见他呢？】
あんなやつなんたﾞと突き放すか
【"那种家伙什么呀",还是这样推开他呢？】
とﾞっちたﾞ とﾞっちたﾞ
【选哪个？选哪个？】
とﾞっちたﾞ とﾞっちたﾞ
【选哪个？选哪个？】
专辑信息