歌曲 / 歌词与中文翻译

Time Adventure (feat. Olivia Olson, Niki Yang & Hynden Walch)

Quintino & BlasterjaxxSean GiambroneOlivia OlsonTim KieferSteve LittleJohn DiMaggioAdventure TimePendleton WardNiki YangRebecca SugarJessica DiCiccuHynden WalchJustin RoilandMaria BamfordListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Time is an illusion that helps things make sense
时间不过是赋予万物意义的幻象
So we are always living in the present tense
所以我们总是活在当下时光
It seems unforgiving when a good thing ends
当一切美好结束时似乎有点残忍
But you and I will always be back then
但最终你与我仍会归来
You and I will always be back then
最终你我仍会归来
Singing will happen, happening, happened
歌声 将会响起 缓缓响起 渐渐结束
Will happen, happening, happened
会响起 缓缓响起 渐渐结束
And we will happen again and again
我们将会一次又一次的相遇
'Cause you and I will always be back then
因为最终你与我仍会归来
You and I will always be back then
最终你我仍会归来
Niki Yang: You better hush up while my baby boy is-a sleeping!
BMO:我的小心肝在睡觉,你识相点就最好给我闭嘴!
Hynden Walch: Keep singing!
泡泡糖公主:继续唱!
Niki Yang: Ok!
BMO:Okay!
Will happen, happening, happened
(和声)将会响起 缓缓响起 渐渐结束
Will happen, happening, happened
会响起 缓缓响起 渐渐结束
And we'll happen again and again
我们总会一次又一次的相遇
'Cause you and I will always be back then
因为最终你我还会回来
Hynden Walch: Everyone!
泡泡糖公主:大家听我说!
I need you all to harmonize along with BMO!
我需要你们和BMO一起和声!
Niki Yang: I wrote this for my son Jake!
BMO:这歌是为我儿子Jake写的!
If there was some amazing force outside of time
假如在时间之外有神秘的力量
To take us back to where we were
能带我们回到从前的时光
And hang each moment up like pictures on the wall
将每个瞬间如同相片一样挂在墙上
Inside a billion tiny frames so that we could see it all, all, all
镶嵌在无数个小相框里,这样就能把一切尽收眼底,哦,哦
It will look like, will happen, happening, happened
看着就像是 将会响起 缓缓响起 渐渐结束
Will happen, happening, happened
会响起 缓缓响起 渐渐结束
And, there we are again and again
于是我们再一次出现
'Cause you and I will always be back then
因为最终你与我仍会归来
You and I will always be back then
最终你我仍会回来
Will happen, happening, happened
将会响起 缓缓响起 渐渐结束
Will happen, happening, happened
会响起 缓缓响起 渐渐结束
And, there we are again and again
于是我们将会再一次的出现
'Cause you and I will always be back then
因为最终你与我仍会归来
'Cause you and I will always be back then
最终你我仍会归来
You and I will always be back then
你我最终会一起归来
And so, you and I will always be best friends
正因如此,你永远会是我最心爱的朋友

更多歌手作品

专辑信息

Adventure Time: Come Along with Me (Original Soundtrack) →
  1. Time Adventure (feat. Olivia Olson, Niki Yang & Hynden Walch)
  2. Island Song (Come Along with Me) [feat. Ashley Eriksson]
  3. Waving to You (feat. Rebecca Sugar)
  4. Come Along With Me Main Title (feat. Willow)
  5. You and Your Brain
  6. Sun Cycles
  7. Climb Time
  8. Memory Strings
  9. A Bad Omen
  10. War Chant
  11. Mind Matters
  12. Imagination a Dream (feat. Bettie Ward)
  13. Gum Shoes
  14. In Our Minds
  15. Kingdom Gum
  16. Nightmare Hangover
  17. March on the Monsters
  18. Nothing Was Real
  19. Drooly Dread
  20. Bubbling
  21. Last Defense
  22. Out of Home
  23. Clouds