歌词
Oh there is a tree, standing gorgeous in front of me
噢，在我面前有一棵如此灿烂的树
Yes, there is a tree, standing whole in front of me
是啊，在我面前是一棵完整的树
Oh darling, southern softness sought your eyes
噢亲爱的，南方的温柔一定寻找过你的眼睛
And then it vanished, in a salty Swedish night
而后它在一个咸咸的瑞典夜晚销声匿迹
We fell on green islands in the blue
我们落在蓝色大海中的绿色岛屿上
And got so used to these wandering shoes
我们习惯了那些流浪的的鞋子
Oh you're such a drifter like myself
噢，你像我一样是个漂泊者
Gi-giselle, wishing well? Gi-giselle, wishing well?
吉赛尔，许愿池 吉赛尔，许愿池
Gi-giselle, where's our wishing well?
吉赛尔，我们的许愿池在哪里
噢亲爱的，我永远忘不了这个时刻
Oh darling, i can't forget this time
你使我回想起我的第二人生是如何失去的
You remind me of how I lost my second life
第一人生很容易失去
The first one was easier to lose
但现在我已习惯了那些流浪的鞋子
But now I am so used to these wandering shoes
噢，你像我一样是个漂泊者
Oh you're such a drifter like myself
吉赛尔，许愿池 吉赛尔，许愿池
Gi-giselle, wishing well? Gi-giselle, wishing well?
吉赛尔，我们的许愿池在哪里
Gi-giselle, where's our wishing well?
她曾告诉我 我们像美丽的潮汐
那是我们生活的方式，也是我们死亡的方式
She once told me we are like these fabulous tides
当水一直是水
That's the way we live, and that's the way we die
我们在魔幻的生活中进进出出
And while the water is water all the time
它带给我们希望，也吞了我们的梦
We fall in and out of magical lives
像一个不懂事的傻子向上游游去
It brings me hopes, it swallows my dreams
树林中有我的灵魂
Like an unlearning fool swimming up-stream
Ba baba babababa, ba baba babababa, ba bababababa...
And there's my soul out in the woods, in the woods
沉闷又魔幻的生活
Ba baba babababa, ba baba babababa, ba baba babababa...
我们落在蓝色大海中的绿色岛屿上
Falling a dull magical lives
我们习惯了那些流浪的鞋子
We fell on green islands in the blue
噢，你像我一样是一个漂泊者
And got so used to these wandering shoes
吉赛尔，许愿池 吉赛尔，许愿池
Oh you're such a drifter like myself
吉赛尔 谁能告诉我...
Gi-giselle, wishing well? Gi-giselle, wishing well?
Gi-giselle who can tell...
专辑信息