歌词
Hard to tell where the skies end and the water begins
天涯海角到底在哪儿这很难说清
All covered in sunlight and it's not even spring
阳光普照却听不见春天的声音
I've been having the best nightmares
我做了一个绝美的噩梦
Where everything is inside out and upside down
梦里的事物来去穿梭，颠倒错乱
I feel the best I have all my life
现在的我感觉好极了
Something must be wrong
是有什么不对劲了吗
Luck, she's on my side, it scares me to death
好运，她与我同在，这简直难以置信
If you wonder where I've been, to hell and back
你若想知道我去了哪儿，（我）刚从地狱回来
I am so damn happy something must be very wrong
快乐无边啊是哪儿不对劲了吗哈哈
When life is smiling at me why do I frown?
生活对我微笑我为什么还要皱眉呢？
I had a fight with my shadow and this time I won
我和我的阴影干了一架，这次他输的满地找牙
I tried to get my heart repaired
努力把自己的心修好
They asked, "What the hell did you do with this thing?"
人们问：“你家伙对这东西做了些什么”
I dropped it one too many times, but it's as good as new now
我摔坏它很多回，但看呐现在它焕然一新
I fall and fall and fall and fall and fall and get back up
我摔、摔、摔、摔、摔最终爬了起来
Something must be wrong
是哪儿出错了吗
Oh something must be wrong
噢，原来是挫折也受挫了
Luck, she's on my side, it scares me to death
运气啊，她站我这一边，真把我吓得要死
If you wonder where I've been, to hell and back
别再问我去了哪儿了，不就是一趟地狱嘛
I am so damn happy something must be very wrong
让我这么高兴的家伙一定哪儿不对劲
When life is smiling at me why do I frown?
管他那么多，生活在拥抱我我又何必忍受折磨？
Oh I
噢我
Can I just lie down and sleep?
我能就这么躺下来睡一觉吗？
Oh I
噢我
Girl, I just lay down
宝贝，那我就躺下了
Oh I
噢我
Can I just lie down?
你说能吗？
Something must be wrong
到底是哪儿不对劲
Luck, she's on my side, it scares me to death
确幸，她在我这边儿，有什么可怕的
If you wonder where I've been, to hell and back
告诉你啊，我可是地狱来的过来人
I am so damn happy something must be very wrong
开心起来就好了，把烦恼统统忘掉
When life is smiling at me why do I frown?
挥挥手吧，生活在对你微笑！
专辑信息