歌词
Éblouis dans l'eau, le coeur en nage
沉醉水中,我们的心在荡漾
On rêvait fort d'un avenir à deux
幻想着属于两人的未来
Éblouis dans l'eau, le coeur en nage
沉醉水中,我们的心在荡漾
Les eaux de Naples brillaient dans tes yeux
那不勒斯的海水在你的眼里闪烁
Brillaient dans tes yeux, tes yeux
在你的眼里,闪烁
J'ai plongé les doigts dans les eaux de Naples
我将手伸进那不勒斯的海水里
J'ai oublié les hommes et les femmes
忘却了来来往往的男女
Je me suis baigné dans les eaux de Naples
海水包裹着我的身体
Je t'ai rencontrée, j'ai perdu mon âme
你让我着迷
Nous avons y construit comme à notre image
曾幻想着铸造属于我们的城邦
Une cité rêvée loin dans les nuages
在那虚无缥缈的远方
J'y reviens souvent au bord du rivage
我常常回到那片海滩
Apercevoir encore ton visage
脑海中依然浮现你的脸庞
Éblouis dans l'eau, le coeur en nage
沉醉水中,我们的心在荡漾
On rêvait fort d'un avenir à deux
幻想着属于两人的未来
Éblouis dans l'eau, le coeur en nage
沉醉水中,我们的心在荡漾
Les eaux de Naples brillaient dans tes yeux
那不勒斯的海水在你的眼里闪烁
屏住你的呼吸,拥抱我的心灵
Retiens ton souffle, embrasse mon coeur
爱在水面相遇
A la surface l'amour affleure
屏住你的呼吸,轻抚我的心灵
Retiens ton souffle, embrasse mon coeur
爱在水面交织
A la surface l'amour affleure
屏住你的呼吸,亲吻我的心灵
Retiens ton souffle, embrasse mon coeur
爱在水面环绕
A la surface l'amour affleure
屏住你的呼吸,触动我的心灵
Retiens ton souffle, embrasse mon coeur
爱在水面升华
A la surface l'amour affleure
沉醉水中,我们的心在荡漾
幻想着属于两人的未来
Éblouis dans l'eau, le coeur en nage
沉醉水中,我们的心在荡漾
On rêvait fort d'un avenir à deux
那不勒斯的海水在你的眼里闪烁
Éblouis dans l'eau, le coeur en nage
在你的眼里,闪烁
Les eaux de Naples brillaient dans tes yeux
你的眼睛,在闪烁
Brillaient dans tes yeux, tes yeux
Brillaient dans tes yeux, tes yeux
专辑信息
1.Les eaux de Naples