歌词
编曲:halyosy
大家集合啦
「みんな集まれー!」
动物游行,要开始了ZE!
「けものパレードが、始まるぜー!」
快点儿快点儿
「はやくはやくー!」
快点儿过来喏哒
「はやく来るのだー!」
等等我呀
「まってよー」
好的哟
「はーいよー」
快来做好准备!
「さっさと準備しなさい!」
怎么还在吃东西呀?
「まーた食べてるのか…?」
这样就可以了吗?
「ここでいいですか?」
加帕里馒头真好吃
「じゃぱりまんおいしいよ~」
那么要开始了哟!1·2…
「それじゃいくわよ!1?2…」
1·2·3!
「1?2?3!」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦
けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
唔噢!
うぉー
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦
けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
嘎哦!
がおー!
与你相遇之后 时间开始流转
君に 会えた 時は 廻る
动物游行
けものパレード
你准备好了吗?
Are you ready?
元气的薮猫总是在玩狩猎游戏
元気なサーバルいつも狩りごっこ
斯锅以!
「すっごーい!」
迷糊的阿莱桑偶尔也会做点儿正事
迷いごアライさんたまにいい仕事
呐喏哒!
「なのだぁ!」
河马姐姐(真可靠)
バカさん「たのもしー」
美洲豹(很能干)
ジャガー「たよれるぅ!」
我是薮猫哟
「サーバルだよ!」
阿莱桑呐喏哒!
「アライさんなのだ!」
菲内克~
「ふぇねっくぅ~」
我是小包
「かばんです」
猜猜我是谁?
「だぁ~れぇ~?」
啊,是河马姐姐吧?
「あ、それカバさんでしょ?」
被猜到啦! 呜呼呼
「しってるしってる うひひ~」
我们都是friends!
we are freinds!
现在正做着关于你的梦
いまきみのこと夢で見てる
马上就会赶到你身边!(看我的!)
すぐそばに行くからね!(STAY ON ME)
暖暖和和 软软呼呼 甜甜美美 充满抛瓦 嘎哦!
(ぽかぽか ふわふわ すやすや ぽわわん がおー)
紧紧地把手牵在一起
ぎゅっと手をつなごう
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
(继续唱吧!)
「もっと歌うのだー!」
阿莱桑你抢拍子啦
「アライさん前出すぎぃ~」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
你的身影 星星的记忆
君の姿 星の記憶
动·物·游·行(再来一次?)
け·も·の·パレード(One more plz?)
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
(好嘞!好嘞!)
「はいはい」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
(「欢迎来到加帕里公园」)
「「WELCOME TO JAPARIPARK!!」」
你也是 我也是 麻麻也是 小动物
君も 僕も ママも けもの
动物游行
けものパレード
你还好吗?
「ARE YOU OKAY?」
假正经的菲内克 耳朵特别的可爱(就是的说)
おすまし、フェネック、おみみちょーかわいい「だよね」
小爪水濑特别会玩耍(塔-诺-西)
遊びが、上手なコツメカワウソちゃん。「たーのしー!」
朱鹮(我是朱~~)
朱鷺さん「たーのしー!」わたしはトー」
羊驼(没有客人来呢)
アルパカ「来ないね」
欢迎光临加帕里咖啡店!
「「ようこそジャパリカフェへ!」」!
好棒呀。
「すてきです!」
好香呀
「いいにおーい」
来 请用!
「はいどーぞ!」
这就是咖啡呀!
「これがカフェ!!」
这是茶哟
「オチャダヨ」
哈哈哈哈
「あはははは」
我们都是friends~
we are freinds!
就这样 用过去的愿望编织而成的未来 一直延续 (照耀着我)
そうさ ミライまで 続いている カコの願いを紡ぐ (SHINE ON ME)
璀璨夺目?光芒四射?闪闪发光 充满抛瓦!嘎哦!
(きらきら? ぴかぴか? ちかちかぷるるん! がおー!)
围成一圈跳舞吧!
輪になっておーどろうー!!
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード! SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
摇滚吧DA·ZE~
「ROCKだぜぇー!」(ROCK DA☆ZE)
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
(总有一天,我们也能像她们一样出色!)
「きっといつか、あの人たちみたいに!」
你的愿望能够传达到的未来
君の 願い 届く
动物游行!(皇帝 let`s go!)
け·も·の·パレード! 「コウテイLET’S GO!」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
(我会一直一直陪着你的哦!卡邦酱!)
「ずっとずとついていくよ!かばんちゃん!」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
(谢谢你!薮猫酱!)
「ありがとう!サーバルちゃん!」
与你一起 周而复始的旅行 就是永恒的
君と めぐる 旅は トワに
动·物·游·行!
け·も·の·パレード!
(快乐地道晚安!)
「HAPPY GOOD NIGHT♪」
呼呼呼·呼呼呼·呼呼呼·呼呼呼·呼呼呼·呼·呼·
(HUHUHU·HUHUHU·HUnHU·HU HUHU·HUHUHUHU·HU·HU)
啦啦啦·啦啦啦·啦啦啦·啦啦啦·啦啦啦·啦·啦·
(LALALA·LALALA·LAnLA·LA LALA·LALALALA·LA·LA)
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレード!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
你的身影 星星的记忆
君の すがた 星の 記憶
动·物·游·行!
け·も·の·パレード!
在高高的天空中!回响着!
空たかーくぅー!↑ 響け!(イェーイ!)
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレー↓ド!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
「だいじょうぶ!?」「だいじょうぶ!」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~
けものパレー↓ド!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn
(你没事吧?)(没事的啦!)
「もうすこしなのだぁ!」「もうすこしだねぇ
某个时候 也会与你 就在此处 彼此相遇
いつか 君も 此処で 逢える
动·物·游·行!
け·も·の·パレード!
(FOREVER!! JAPARIPARK!!)
「「FOREVER!! JAPARIPARK!!」」
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~(好嘞!好嘞!)
けものパレー↓ド!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn 「「はい!はい!
动物游行~莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦~(YEAH!YEAH!)
けものパレー↓ド!SHALALA·LALALALA·LAnLALAn 「「いぇい!いぇい!」」
与你相遇之后 时间开始流转
君に 会えば 時は めぐる
动·物·游·行!
け·も·の·パレード!
(真是辛苦你啦♪)
「お疲れさまでした♪」
专辑信息