歌曲 / 歌词与中文翻译

Baker Street

Gerry RaffertyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Windin your way down on Baker Street
贝克街在你脚下蜿蜒
Light in your head and dead on your feet
头上是光明 脚下是黑暗
Well another crazy day
又是浑浑噩噩的一天
Youll drink the night away
醉生梦死
And forget about everything
忘却一切
This city desert makes you feel so cold.
萧索的城市,冷风凛凛
Its got so many people but its got no soul
拥挤的路人,行色匆匆
And its taking you so long
当你以为自己拥有了一切
To find out you were wrong
却发现你错了
When you thought it had everything
可时光一去不复返
You used to think that it was so easy
你本以为活着很简单
You used to say that it was so easy
你也常这么说
But youre tryin
但是你拼命努力啊
Youre tryin now
努力
Another year and then youll be happy
幸福的人生不久就会降临
Just one more year and then youll be happy
你就会得到想要的一切
But youre cryin
但是你放声哭泣啊
Youre crying now
哭泣
Way down the street theres a lad in his place
街道尽头的光
He opens the door hes got that look on his face
他将门打开 一脸迷茫
And he asks you where youve been
他问你去了哪里
You tell him who youve seen
你告诉他你遇见了谁
And you talk about anything
无所不谈的一晚
Hes got this dream about buyin some land
他梦想买一栋房子
Hes gonna give up the booze and the one night stands
将酒戒了也不再夜夜笙歌
And then hell settle down theres a quiet little town
他会在这一个小城镇里安定下来
And forget about everything
忘却一切,重新生活
But you know hell always keep moving
但你知道他做不到
You know hes never gonna stop moving
你知道他会一直前进
Cus hes rollin
因为他是个流浪之人
Hes the rollin stone
永远无法停下
And when you wake up its a new morning
醒来会是崭新的一天
The sun is shinin its a new morning
阳光明媚的早上
Youre goin
你继续前进,你要回家了

更多歌手作品

专辑信息

Fantastic 70's! →
  1. I Only Want To Be With You
  2. Hit Me With Your Rhythm Stick
  3. Baker Street
  4. Maggie May
  5. Silly Games
  6. Are 'Friends' Electric?
  7. Show You The Way To Go
  8. Yes Sir, I Can Boogie
  9. Cruel To Be Kind
  10. Oliver's Army
  11. Pop Muzik
  12. I Lost My Heart To A Starship Trooper
  13. Love Is The Drug
  14. 20th Century Boy
  15. Emma
  16. Dreadlock Holiday
  17. Seasons In The Sun
  18. Living Next Door To Alice
  19. Kung Fu Fighting
  20. All By Myself
  21. Somebody To Love
  22. Cool For Cats
  23. Video Killed The Radio Star
  24. 2-4-6-8 Motorway
  25. I Don't Like Mondays
  26. Mr Blue Sky
  27. Whiskey In The Jar
  28. Airport
  29. Never Let Her Slip Away
  30. My Sharona
  31. This Town Ain't Big Enough For The Both Of Us
  32. Don't Go Breaking My Heart
  33. The Boy From New York City
  34. Lucky Number
  35. Forever Autumn
  36. Perfect Day
  37. Little Does She Know
  38. Heart Of Glass