歌词
I saw myself spitting
我发现自己
green in the ceiling
在稍纵即逝的回忆里盘旋
and your eyes were all blue
记忆中的你眼神充满悲伤
You can hear me enter
在你意识到这一切的发生之前
the second stage now
我已经悄悄地走入你的世界
before you see me coming through
占据了你的内心
Through all the ice that′s melting for
融化彼此之间隔阂的坚冰都是为了
Somebody to love
去用心爱一个人
Somebody to love
全心全意只对那一个人
But when I think of the body I love
但是当我一想到我心爱的那个人
It stings like a bee
却叫人痛心疾首
You can hear Madonna
你能听到麦当娜
singing in me now
唱出我内心深处的旋律
but my heart is turning blue
但是我心中全是惆怅
And all your friendly whispers
你那些在我耳边温柔的呢喃细语
stings like a bee
现在听起来只会让人黯然神伤
But you must be the way to see
但是你一定要亲身体会才能感觉到
Through all the ice that’s melting for
之前所有经历过的一切都是为了
Somebody to love
去用心爱一个人
Somebody to love
全心全意只为那一个人
But when I think of the body I love
但是当我一想到我心爱的那个人
It stings like a bee
却全是苦涩的回忆
I feel it burning in me
我能感觉到我们的感情是如此炽热
But i′m freezing friday night
但现在我却在寒风中孤苦伶仃
I feel it burning heart and lungs in one sigh
在你的一声轻叹中似乎一切都已成为烟云过眼
When half the week is over
时过境迁
I′m finally feeling real
我也终究回归到现实生活
And all I want is for someone to keep breathing
其实我所想要的，也就是一个能让我坚持走下去的人而已吧
For somebody to love
为了让那个人感受到我的爱
For somebody to love
全心全意只为爱一个人
But when I think of the body I love
但是每当我想到我爱的那个人
It stings like a bee
心中却满是苦楚
It stings like a bee
对你思念成疾
专辑信息
1.MADONNA