歌词
She was a hard, hard woman with a pilgrim soul,
裹着一张朝圣者的灵魂
Had a face all lined from I don’t know
脸上刻着来路不明的纹
Where she has been,
我不知她过往有多少伤痕
But now she’s here with me.
但如今有我作伴同她共续旅程
七月四号那一天
We headed North on 29 through Kansas City,
我们往北驶向堪萨斯城
4th of July.
浓重的夜雾里
In the late night fog,
烟火格外迷人
There were fireworks to see.
当我丢了方向，你就是那天边星辰
为我将前路指引
And when I’m lost, you are my True North.
那儿已着了火，你却不觉得疼
Carry the weight of my Southern Cross.
你本泥中生，无故惧风尘
And though it burns, you don’t fear the hurt,
倒下的煤油灯牵连一大片
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
我们激动地跳脚
却还是觉得
We were all hopped up on kerosene,
扑灭这场火需得耗尽余生
Or something else that burns, it seemed
我跪下来祈祷
That we would never
却忘了
Put the fire out.
幼时临睡前
夜夜吟诵的祷词
I got down on my knees to pray,
要是我丢了方向，你就是那天边星辰
Forgot the words I used to say,
为我将前路指引
When I was young,
那儿已着了火，你却不觉得疼
Each night ‘fore I laid down.
你本泥中生，无故惧风尘
你本泥中生，无故惧风尘
And when I’m lost, you are my True North.
我数着水面上星星的倒影
Carry the weight of my Southern Cross.
这夜晚太缠绵
And though it burns, you don’t fear the hurt,
想想我见过的事物和我正在体验的经历
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
我会离开 只等那太阳升起
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
那就是能让我丢盔弃甲的东西
当我丢了方向，你就是那天边星辰
I’ve been counting stars above the water,
为我将前路指引
Evenin’s winding down.
那儿已着了火，你却不觉疼
Just thinking bout the things I’ve seen and where I’m runnin now.
你本泥中生，无故惧风尘
And when the sun comes up tomorrow I’ll be headed out.
当我丢了方向，你就是那天边星辰
Yeah that’s the part I know could tear me down.
为我将前路指引
那儿已着了火，你却不觉疼
And when I’m lost, you are my True North.
你本泥中生，无故惧风尘
Carry the weight of my Southern Cross.
你本泥中生，无故惧风尘
And though it burns, you don’t fear the hurt,
你本泥中生，无故惧风尘
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
And when I’m lost, you are my True North.
Carry the weight of my Southern Cross.
And though it burns, you don’t fear the hurt,
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
专辑信息