歌词
너무 더워요
太热了啊
바람 한 점 없는 이 여름을
没有一丝风的这个夏天
어떻게 나 어떻게
我该怎么办呢
견뎌야 하죠
只能忍受
괜찮아요
没关系的
여름을 위해 태어난
为了夏日而诞生的
이 녀석이 이 녀석이
这个家伙 这个家伙
있으니까요
因为有它呀
시원한 수박을 한 입 베어 물면
咬一口凉爽的西瓜
더위는 한 순간 도망가 버리죠
闷热瞬间就逃走啦
수박이 너무 좋아요
西瓜太棒了
햇빛에 달궈진 수박
被阳光晒热的西瓜
왜 이리 시원할까요
为什么这么凉爽呢
빨간 속살 푸른 껍질
红色的内瓤 绿色的外皮
수박이 없는 여름은
没有西瓜的夏天
상상할 수가 없어요
真是无法想象
하모니카를 불듯이
仿佛吹着口琴
맛있게 먹어 보아요
好好享用吧
敲敲看吧
두드려 보아요
想挑选甜甜的西瓜时
달고 달은 수박을 고를 땐
要有清脆清脆的声音
맑은 소리 맑은 소리
记住就行了
기억하면 돼요
吃了又吃
먹어도 또 먹어도
还是想吃
자꾸만 손이 가요
因为卡路里低所以更好
칼로리 낮아서 더 좋은 걸요
西瓜太棒了
수박이 너무 좋아요
被阳光晒热的西瓜
햇빛에 달궈진 수박
为什么这么凉爽呢
왜 이리 시원할까요
红色的内瓤 绿色的外皮
빨간 속살 푸른 껍질
没有西瓜的夏天
수박이 없는 여름은
真是无法想像
상상할 수가 없어요
仿佛吹着口琴
하모니카를 불듯이
好好享用吧
맛있게 먹어 보아요
如同在迷路的沙漠里
길 잃은 사막에서
遇见了绿洲一般
오아시스를 만난 듯
将这暑热吹走的
이 무더위를 날려 줄
唯一礼物
단 하나의 선물
西瓜太棒了
수박이 너무 좋아요
被阳光晒热的西瓜
햇빛에 달궈진 수박
为什么这么凉爽呢
왜 이리 시원할까요
红色的内瓤 绿色的外皮
빨간 속살 푸른 껍질
没有西瓜的夏天
수박이 없는 여름은
真是无法想象
상상할 수가 없어요
仿佛吹着口琴
하모니카를 불듯이
好好享用吧
맛있게 먹어 보아요
专辑信息