歌曲 / 歌词与中文翻译

So Far Away

Dire StraitsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Here I am again in this mean old town
我又来到这破败的小镇
And you're so far away from me
而你离我是如此遥远
And where are you when the sun goes down
太阳落山时你会在哪里
You're so far away from me
你离我如此遥远
So far away from me
如此遥远
So far I just can't see
远到我什么都看不见
So far away from me
如此遥远
You're so far away from me
你离我如此遥远
我厌倦了沉浸在爱情里却如此孤单
I'm tired of being in love and being all alone
当你离我如此遥远
When you're so far away from me
我厌倦了在电话里亲昵
I'm tired of making out on the telephone
你离我是如此遥远
And you're so far away from me
如此遥远
So far away from me
远到我什么都看不见
So far I just can't see
离我是如此遥远
So far away from me
你离我是如此遥远
You're so far away from me
我厌倦了我总得解释
当你离我如此遥远
I get so tired when I have to explain
你在阳光下我却在阴雨中
When you're so far away from me
我们之间是如此遥远
See you been in the sun and I've been in the rain
如此遥远
And you're so far away from me
远到我什么都看不见
So far away from me
如此遥远
So far I just can't see
你离我是如此遥远
So far away from me
你离我是如此遥远
You're so far away from me
你离我是如此遥远
你离我是如此遥远
[03:19.26][03:02.27][02:57.72]You're so far away from me
你离我是如此遥远

更多歌手作品

专辑信息

The Best of Dire Straits & Mark Knopfler →
  1. The Trawlerman's Song
  2. Love Over Gold
  3. Tunnel Of Love
  4. Walk Of Life
  5. What It Is
  6. Money For Nothing
  7. Private Investigations
  8. Brothers In Arms
  9. Telegraph Road
  10. Going Home (Theme From The Local Hero)
  11. Your Latest Trick
  12. Romeo & Juliet
  13. So Far Away
  14. The Long Road (Theme From Cal)
  15. Calling Elvis
  16. Sultans Of Swing
  17. Sailing To Philadelphia
  18. On Every Street
  19. Boom, Like That
  20. Why Aye Man
  21. All The Roadrunning (Duet With Emmylou Harris)
  22. Darling Pretty