歌曲 / 歌词与中文翻译

Summer Clouds

How Great Were the RobinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Soon will rise a storm
风暴降至
Will burst into our home
席卷家园
If I'll turn pale of fear
倘我因恐惧面色苍白
Remind how brave l've been
提醒我曾经无比勇敢
When it comes to an end
世界尽头
Will my love be like summer clouds
我的爱会像夏日的云吗
To bring life through my hands
以吾之手,创造生机
To the hills, to the rest of us
带去群山,带给众人
I've been writing words
我一直撰写文字
To be sown in the ground we own
播种于我们的土地
Once born they'll cast shadows
一朝诞生,他们将投下阴影
Tall like gods, but the menacing ones
如众神般高大,而来势汹汹
When they come at the door
当他们降至门口
Oh, my love be like summer clouds
哦,我的爱如夏日之云
When I just feel too lost
当我万分迷惘
Bring me life through the raining sound
以雨声赐我生命
To the hills beyond us
于我们那里的山岗
Will we harvest storm
我们会收获风暴么
This field of mine is drier than I pretend
我的土地比伪装的更干涸
I've been lacking words
我一度缄默
Since you threw them overhand
因你将他们抛掷
The sky looks made of gold
天空看似由金子堆砌
Oh, my love be like summer clouds
哦,我的爱如夏日之云
And wash away the dirt
洗去污秽
From the hills, from the rests of us
来自群山,来自我们

更多歌手作品

专辑信息

Family Portrait with Storm →
  1. Summer Clouds
  2. Sentimental