歌词与中文翻译
어디선가 나를 부른 것 같아
好像有人在哪里叫我
뒤돌아서서 한참을 바라보니
转过身看了一会
지나쳐간 수많은 사람 중에
在走过来的人群中
너의 그 얼굴이 내 안에 있어
你那熟悉的面孔映在了我的心里
날 안고서 속삭여주는
抱着我在我耳边细雨的你
이제는 너의 품 안에
现在我要待在你的怀里
사랑해 난 네 모든 걸 다
我爱你 我爱你的一切
시간이 온통 멈춰진 것 같아
这一刻仿佛时间都好像停止了
기억해 네 눈에 새겨진 두근거리는
请记得 印在你的眼中扑通扑通地跳动着的
내 가슴이 숨 쉬고 있단 걸
我的心在呼吸着
기억해봐 처음 마주친 그날
忆起我们初次见面的那一天
그냥 웃을 수 있던 서로였던 걸
那时候只是可以互相微笑着
언제부터 우린 이끌렸을까
我们什么时候开始互相吸引了呢
이젠 네 모습이 빛나고 있어
现在你在我的眼中会发光
날 환하게 비쳐주는 걸
照亮着我
이제는 너의 품 안에
现在我要待在你的怀里
사랑해 난 네 모든 걸 다
我爱你 我爱你的一切
시간이 온통 멈춰진 것 같아
这一刻仿佛时间都好像停止了
기억해 네 눈에 새겨진 두근거리는
请记得 印在你的眼中扑通扑通地跳动着的
내 가슴이 숨 쉬고 있단 걸
我的心在呼吸着
더 가까이 와줘 널 볼 수 있게
再靠近我一些 让我可以看看你
설레이는 너와 나
彼此心动的你和我
사랑해 난 네 모든 걸 다
我爱你 我爱你的一切
시간이 온통 멈춰진 것 같아
这一刻仿佛时间都好像停止了
기억해 네 눈에 새겨진
请记得 映在你的眼中
두근대는 내 가슴이
扑通扑通地跳动着的我的心
숨을 쉬고 있어
在呼吸着