歌词与中文翻译
Can't look at you the same way, anticipatin' heartbreak
我不能再重蹈覆辙 任你伤害
Cause I know, and I know, and I know
因为我懂 我懂 我懂
I'm puttin' on a brave face to meet you in the same place
我只是装作勇敢 原地徘徊
And I know, and I know, and I know
我懂 我懂 我懂
Gotta let my mind find another space
是时候放下思绪 放下你了
Cause I heard these scars never go away
只是这些伤疤将永远伴随我 时刻喧嚣着提醒我
And now I'm runnin' out of ways to numb the pain
我只能不停向前奔跑 来麻痹疼痛
既然你要伤害我
So if you're gonna hurt me
何不伤得更深一点呢
Why don't you hurt me a little bit more?
伤得再深一点吧
Just dig a little deeper
伤得再重一点吧
Push a little harder than before
我倒数着我们余下的时间
And I'm counting down the seconds that we have
终于 终点浮现眼前
I can see the end in sight, at last
那么既然你要伤害我
So if you're gonna hurt me
为什么不伤得再深一点呢
Why don't you hurt me a little bit more?
如在水底拼命呼吸 那么绝望无助
我不懂 我不懂 我真得不懂
Like breathing underwater, what's the law and order?
你坐在角落 始终默然
I don't know, I don't know, I don't know
我终于看清 看清 看清
You're sitting in a corner, hiding 'til it's over
我筑起所有心墙 只为将其顷刻推倒
And it shows, and it shows, and it shows
告诉我爱从未磨灭 任我沉溺其中
Buildin' up my walls just to tear them down
我筑起所有心墙 只为将其顷刻推倒
Tell me that it's love, force me to drown
告诉我 我们的爱从未磨灭
Buildin' up my walls just to tear them down
我曾以为 你依旧爱我
Tell me that it's love
那么既然你要伤害我
(And I thought you said you still loved me)
何不伤得再深一点呢
伤得再深一点吧
So if you're gonna hurt me
伤得再重一点吧
Why don't you hurt me a little bit more?
我倒数着我们余下的时间
Just dig a little deeper
终于 终点浮现眼前
Push a little harder than before
那么既然你要伤害我
And I'm counting down the seconds that we have
何不伤得再深一点呢
I can see the end in sight, at last
我曾以为 你依旧爱我
So if you're gonna hurt me
从未想过有天会这般无力
Why don't you hurt me a little bit more?
我一直明白这段旅途会有艰辛
(And I thought you said you still loved me)
而从未预料会这样痛苦不堪
永远失去联络
Never thought I would lose my grip
可是我曾以为 你依旧爱我
I always thought it was an adverse trip
曾以为 你爱我如初
Never thought it would hurt so much
既然你要伤害我
Lost your way to another touch
何不伤得再深一点呢
And I thought you said you loved me
伤得再深一点吧
And I thought you said you loved me
伤得再重一点吧
我倒数着我们余下的时间
So if you're gonna hurt me
终于 终点浮现眼前
Why don't you hurt me a little bit more?
既然你要伤害我
Just dig a little deeper
何不伤得再深一点呢
Push a little harder than before
And I'm counting down the seconds that we have
I can see the end in sight, at last
So if you're gonna hurt me
Why don't you hurt me a little bit more?