歌词
On allait au bord de la mer
走向海岸边
Avec mon père, ma sœur, ma mère
与我的父亲、妹妹与母亲
On regardait les autres gens
我们只能望着其他人
Comme ils dépensaient leur argent
看着他们花钱的样子
Nous
我们
Il fallait faire attention
需要精打细算
Quand on avait payé le prix d'une location
在我们付完房租之后
Il ne nous restait pas grand-chose
所剩无几
Alors, on regardait les bateaux
于是我们只能望着游艇
On suçait des glaces à l'eau
舔着手中冰淇淋
Les palaces, les restaurants
豪华饭店和高级餐厅
On ne faisait que passer d'avant
我们只能从前门经过
Et on regardait les bateaux
于是我们只能望着游艇
Le matin, on se réveillait tôt
清晨我们起得很早
Sur la plage, pendant des heures
在海滩上徘徊了很久
On prenait de belles couleurs
得来漂亮肤色
On allait au bord de la mer
走向海岸边
Avec mon père, ma sœur, ma mère
与我的父亲、妹妹与母亲
Et quand les vagues étaient tranquilles
海浪平静时
On passait la journée aux îles
我们一整天都在岛上
Sauf quand on pouvait déjà plus
直到我们不再想
Alors on regardait les bateaux
于是我们望着游艇
On suçait des glaces à l'eau
舔着冰淇淋
On avait l'cœur un peu gros
虽然有些令人难过
Mais c'était quand même beau
但景色依旧美丽
Regardait les bateaux
望着游艇
Regardait les bateaux
望着
专辑信息