てぃんさぐぬ花

決定盤沖縄民謡

Various Artists

歌词

てぃんさぐぬの花や爪先に染みてぃ

凤仙花儿啊染红了指甲

親ぬゆし事や肝に染みり

父母教诲之事沁入肺腑

天ぬ群星や読(ゆ)みば読まりしが

天空闪闪的群星想要数也数不清

親のゆし事や読みやならん

父母教诲之事也如繁星数不清

夜走らす船や子(に)ぬ方星見当てぃ

夜航的船儿望着北斗星航行着

我ん生ちぇる親や我んどぅ見当てぃ

养育我的双亲啊也是我的灯塔

专辑信息

2.てぃんさぐぬ花

6.ナークニー

7.あっちゃめー小

9.安里屋ユンタ

10.月ぬ美しゃ

11.とぅばらーま

12.平安名ねまちゃがま

13.上り口説

14.赤田首里殿内

15.加那よ一節

16.唐船ドーイ