歌词与中文翻译
사랑한다고 말해줘
对你说爱你
언제나 늘 항상 변함없이
一如既往 亘古不变
하루종일 내린 빗방울 수만큼
像一整日下的雨滴一样多地
사랑한다고 해줘
爱着你
그렇게 너를 사랑해
这样爱着你
언제나 늘 항상 변함없이
一如既往 亘古不变
하루종일 내린 빗방울 수보다 더 널 사랑하고 있어
爱你多于那一整天日下的雨滴
세월이 흘러 또 시간이 또 흘러
就算岁月流转时间流逝
하늘이 무너져내려도 내겐 오직 너 하나뿐이야
天塌下来我也惟有你
너만을 사랑하겠어 언제나 늘 항상 변함없이
我只爱你 一如既往 亘古不变
검푸른 바다보다 그보다 더 깊이 널 사랑하고 있어
爱你深于沧海
사랑한다고 말해줘
对你说爱你
언제나 날 항상 변함없이
一如既往 亘古不变
밤 하늘 수놓은 저별들 수만큼 사랑한다고 해줘
像天上繁星一样多地爱着你
그렇게 너를 사랑해 언제나 늘 항상 변함없이
这样爱着你 一如既往 亘古不变
우주를 수놓은 그 별들 수보다 더
比宇宙中的繁星更多地
널 사랑하고 있어
爱着你
세월이 흘러 또 시간이 또 흘러
就算岁月流转时间流逝
하늘이 무너져내려도 내겐 오직 너 하나뿐이야
天塌下来我也惟有你
너만을 사랑하겠어 언제나 늘 항상 변함없이
我只爱你 一如既往 亘古不变
붉은 노을보다 그보다 아름답게 널 사랑하고 있어
给你美于天上红霞的爱
음 사랑하겠어 음음 너에게 약속해
嗯 我爱你 嗯嗯 向你约定
너만을 사랑한다고
我只爱你