-影二つ- (short ver.)

歌词
あの始(はじ)まりの日(ひ) 强(つよ)がってた
从那天开始 就一直故作坚强
幼(おさな)い出逢(であ)いに 背伸(せの)びをしていた
儿时相遇的回忆 仍然不时浮现
同(おな)じ风(かぜ)を受(う)け 笑(わら)いあった
一同沐浴在风中 一起开怀大笑
ああ、振(ふ)り返(かえ)れば 懐(なつ)かしい日々(ひび)
啊啊,回首往事 如此令人怀念
その足音(あしおと)が 耳(みみ)に残(のこ)る
那熟悉的脚步声 还能依稀传如耳中
君(きみ)の声(こえ)はどこにいても届(とど)く ほら
看啊,你的点点滴滴还留在我的身边
もう一人(ひとり)じゃない 影(かげ)二(ふた)つ
形影成双 不再孤独
高(たか)く远(とお)く响(ひび)く调(しら)べ
旋律高高响起
大事(だいじ)に抱(だ)いて
让我们紧紧相拥
育(はぐく)んだ思(おも)いを言叶(ことば)に変(か)えよう
将孕育的思念 化做言语吧
どこまでも温(あたた)かな手(て)をつないで
无论天涯海角 绝不放开温柔的双手
君(きみ)との未来 (じかん)
和你在一起的未来
刻(きざ)み続(つづ)ける
也将永远铭刻在心