歌曲 / 歌词与中文翻译

シャル ウヰ ダンス

CeuiAnnabelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

床(ゆか)の上(うえ)を滑(すべ)る
在地板上翩翩起舞
彩(いろど)とりどりの花(はな)たち
各色各样的花朵呀
レエスの波(なみ)のなか
舞动的裙摆蕾丝间
景色(けしき)はまるでメリヰゴーラウンド
旋转木马一样梦幻的景色间
シャンパアニュ 香(かお)る蔷薇(ローズ)
透着香槟一样醉人芬芳的蔷薇
瞳(ひとみ)の合図(あいず)
在这微醉中
交(か)わしたなら
与你波光流转
聴(き)かせてもっと
啊,多想让我的爱慕
贵方(あなた)のこころ
传达到你的心间
管弦楽(ヴァイオリン)のメロデヰにのせて
随着管弦乐的旋律
翩翩起舞
华(ハナ)ヤカにシャルウヰダンス!
来吧~一起跳舞吧
さあ踊(おど)りましやう
一起欢快的跳
呜呼(ああ)この世(よ)は美(うつく)しく
跳一支这世界上无与伦比的舞
楽(たの)しきダンスホオル
我们互相凝望着
见(み)つめ合(あ)えば此処(ここ)は
此刻这里是只属于我们二人的舞台
二人(ふたり)だけの舞台(ぶたい)
请一直牵着我的手指引我吧~
どうぞ导(みちび)いてください
愿如我一般
その胸(むね)に
熠熠生辉
わたしらしく辉(かがや)くの
散发芬芳的蔷薇们
簇拥在你肩旁
流(なが)れ始(はじ)めるバラアド
盛开在你的手腕间,陪伴着你
肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)う花(はな)たち
我稍稍屏住了呼吸
贵方(あなた)の腕(うで)のなか
你的唇,在水晶灯下闪闪发光
わたし、少(すこ)し息(いき)を止(と)めた
似乎在断断续续的吟唱着诗篇
シャンデリア 煌(きら)めく唇(ルウジュ)
那旋律再次响起
メリメの诗集(ポエム)甘(あま)く嗫(ささや)いて
伴随着今晚的浪漫
ロマンスが今(いま)此処(ここ)で生(う)まれるの
就算是轻吻,感觉怎么都无法满足呀~
アコオディオンのリズムにのせて
来吧一起唱歌吧
敞开你的心扉吧
素晴(すば)らしきスタアリヰナイト!
今晚的你在我心中是最美的哦
さあ讴(うた)いましやう
如果我们一起踩着踏板的话
呜呼(ああ)いつもより素直(すなお)な
一定可以去任何地方吧
今宵(こんよい)の贵方(あなた)がすきよ
以一颗赤忱之心
共(とも)にステップ踏(ふ)めば
祝福你
どこへでも行(ゆ)けるわ
无法解除魔法的悲伤
有(あ)りのままのこころで
有时也可以变成安慰呢
祝(いわ)いましやう
因为谁都可以成为自己人生的女主角呀
溶(と)けない魔法(まほう)の夜(よる)を
牵起裙摆跳舞吧
来吧一起吧~
悲(かな)しみは喜(よろこ)びへ
二人如同可爱的小小风铃一样
谁(だれ)もが人生(じんせい)のプリマドンナ
一起摇摆着跳着华丽的华尔兹
めくるめく时(とき)を舞(ま)い踊(おど)るの
美丽的舞步~
さあ响(ひび)け
来吧~这世界上最美的舞蹈
二人(ふたり)のカンパネラ
在这华丽的大厅里
华(ハナ)ヤカにシャルウヰダンス!
在凝望中
丽(うるわ)しくテルミヰユアラブ!
仿佛这世上只剩下我们二人
呜呼(ああ)この世(よ)は美(うつく)しく
一直这样跳下去吧~
楽(たの)しきダンスホオル
这只
见(み)つめ合(あ)えば其処(そこ)は
印上了只属于你的笑容的
二人(ふたり)だけの舞台(ぶたい)
华尔兹
ずっと踊(おど)りつづけましやう
微笑(ほほえ)みを
刻(きざ)む幸(しあわ)せの
ワルツを

更多歌手作品

专辑信息

ファンタスマゴリア/シャル ウヰ ダンス →
  1. ファンタスマゴリア
  2. シャル ウヰ ダンス
  3. シャル ウヰ ダンス (Instrumental)
  4. ファンタスマゴリア (Instrumental)