歌词与中文翻译
風を感じて旅に出ようか
感受微风徐徐的旅行
憧れだったあの街へ
到向往的那条小道
疲れてしまったんだ
也许厌倦了吧
闘うのも守るのも
争执下的守护
君の手を引いてゆっくりと
慢慢牵起你的手
陽が落ちてからまた昇るまで
太阳落下又升起
話題といえば下らないこと
真是无聊的话题
昨日まで息してた窮屈なあの場所に
昨天气息苍白的那里
戻らなくてもいいのかな
即使捨弃也无所谓吧
偶然見つけたカゼノトオリミチ
偶然察觉吹过小道的风
迷いも不安もメロディに換えて流した
吹散了迷惘不安的旋律
ゆらゆら風に抱かれて
和风荡荡
ゆらゆら髪をなびかせ
青丝袅袅
僕ら幸せ探しに
寻寻觅觅
このままゆける どこまでも
去向何处
风吹到这里了
風に吹かれてここまで来たさ
「你已经自由了
「ここから先は君の自由だ
前行或折返隨便你啦~
進むも戻るも好きにしていいから
全都交給你了」
あなたに全てを委ねるよ」
和风荡荡
ゆらゆら風を感じて
青丝袅袅
ゆらゆら髪をなびかせ
与君共度
君と同じ毎日を営む
梦里南柯
素晴らしい夢をみた
和风荡荡
ゆらゆら風に抱かれた
羈旅終焉
ゆらゆら旅路の果てに
为了生存回去吧
さぁ生きるため戻ろう
还是第一次这么放肆
こんなワガママ初めてです
但只要你在就行了
このままゆける 君となら