歌曲 / 歌词与中文翻译

業

成田剣能登麻美子长岛雄一Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

存在于天空彼端的浮云
天つ空の彼方いたずらな浮き云
失去了回归的梦 永远漂泊
帰る梦を失くし永远をさすらふ
一直到雨停止了
雨が止むまでつかの间
安乐地睡眠
安らぎの眠り
无论多少次都是那样 无论多少次
何度でもそう何度でも
挥动着的刀刃
振りかざす刃
被染成赤红的大地
数多の梦は伤口
不知为何感到空虚
朱に染まる大地
污染了勇猛的獠牙
讨てど何故か虚しい
无法逃脱的前世宿命
勇む牙を汚し
照亮黑暗的寂静 来自十六夜的月
宿业から逃れられない
流泻出来的光会永远漂浮
繁多的梦如同伤口
暗を照らす静寂十六夜の月から
无法动弹的心
泄れる光たちは永远にたゆたう
被污染的东西
动じないこころなれど
为什么为什么呢
汚れなきものに
心摇摆着的理由
どうしてどうしてなのか
为什么战斗
こころ揺らぐ理由
污染了疼痛的獠牙
何の为に闘う
无法逃脱因果报应
痛む牙を汚し
选择了不同的命运向前行进
因果から逃れられない
持有同样父亲的血液
违う运命选び歩いてく名前
泡沫般脆弱的生命
同じ父の血を持つ
无论多少次都是那样 无论多少次
うたかたの命
挥动着的刀刃
繁多的梦如同伤口
何度でもそう何度でも
被染成赤红的大地
振りかざす刃
不知为何感到空虚
数多の梦は伤口
污染了勇猛的獠牙
朱に染まる大地
无法逃脱的前世宿命
讨てど何故か虚しい
勇む牙を汚し
宿业から逃れられない

更多歌手作品

专辑信息

業 →
  1. 業
  2. 業(リミックスバージョン)
  3. エクストラメッセージ
  4. モノローグ&メッセージ
  5. 業(オリジナルカラオケ)