歌词与中文翻译
夢を見てた瞳開いて
梦里睁开双眼
手をかざした 朝焼け空は
一缕包裹着朝日浓厚温情的阳光
香り強く包み込むこの陽射し
穿过刚刚举起的双手
優しさが暖かった
给人的感觉是如此温柔
どこまでも続く空と
在无边无际的天空下
果てのないこの道を
徘徊在这条没有尽头的道路
巡り周る 足取り軽やかに
踱着轻盈的步伐
風を飲み込んで
迎着风
青い空飛び出そう
仿佛要飞上蓝天
雲の欠片 かき集めて
云的碎片
高く遠くへ
向更高更远的地方汇集
視えないものなら
如果是看不见的东西
色を付けてあげよう
那就赋予它颜色
心開くその両手でどこまででも
无论在何，处敞开心扉，用那双手
キミの中へ
去轻抚
泣き疲れた瞼こすって
你那满是泪痕的脸庞
眺め見てた 夕焼け空は
眺望远方，夕阳下的天空
昨日までと何一つ変わらない
和昨日一样
陽だまりが暖かかった
温暖的夕阳
明日また逢えるかなって
明天也能见到吧！
微笑むその笑顔が
你的微笑
僕の目には眩しくてくらむよ
让我沉醉
夢が覚めるまで
直到梦醒
この空駆けまわろう
向着天空飞去
雲の隙間 そよぐ風と
在云的间隙
踊るみたいに
仿佛和摇曳的风儿一起舞蹈
視えないものでも
即便是看不见的东西
手を取り確かめよう
也要亲手确认
心開くその両手でいつまででも
无论到何时都敞开心扉张开双手
キミの元へ
朝着你的身边
風を飲み込んで
乘着风
夢が覚めるまで
直到梦醒
風を飲み込んで
迎着风
あの空駆けまわろう
向着天空飞去
雲の欠片 かき集めて
云的碎片
遥か彼方へ
从远方我飘来
視えないものでも
即便是看不见的东西
また通じ合えるから
也能心意相通
心開くその両手でどこまででも
为你敞开心扉，张开双手
またいつまででも
无论何时
キミのために
无论何地