歌词
夏色メモリー 眩しく輝いた君
夏日回忆里 追寻着耀眼的你
手を伸ばせば届くような夢の方へ
向着似乎伸出手来就能抓住的梦的远方
呐 你还记得吗
ねえ 覚えてるのかな
我们两个相遇之前的那片蓝天
あの日二人が 出会う 前の青空
现在的我 也在抬头看着没有变过的景色
今も見上げてるよ 変わらない景色を
可是啊 你已经不在我身边了
でもね隣には もう 君がいないの
我喜欢你
【君が好き】
夏日旋律中 海浪声也在诠释着我的酸甜心跳
夏色メロディー 波音までもときめき
沉溺于第一次的恋爱 手忙脚乱
初めての恋に溺れ 惑わされたの
就连喧嚣的风声 都在催促着我快点走向下一步
次のステージへ 進むように風は騒ぐ
要是我将这急促的心情告诉你 你能不能 be my love
早まる この気持ち 伝えたら さあ be my love
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
ららららら ららららら
呐 你还记得吗
夏日祭的烟火交织下 那天真无邪的笑颜
ねえ 覚えてるのかな
穿上不习惯的浴衣 努力做出些许大人的样子
祭りの花火が 紡ぐ 無邪気な笑顔
明明想要邀请你 却不知为何说不出口
少し背伸びしたね 着慣れない浴衣を
我喜欢你
君を誘いたいのに 何故か言えない
夏日旋律中 透过面具的视线
【君が好き】
让我初次深深体会到为爱骚动的心跳
夏色メロディー 仮面越しの視線に
要是我将这急促的心情告诉你 你能不能 be my love
初めての恋に触れた 騒めく鼓動
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
早まる この気持ち 伝えたら さあ be my love
滨海沙滩上的足迹 就如烟火一般渐渐消失
ららららら ららららら
已经被告知终结的这段恋情 我直到现在也...
无法忘记
海沿いの足跡は 花火のように消えていく
夏日旋律中 海浪声也在诠释着我的酸甜心跳
終わりを告げた恋を 今も...
沉溺于第一次的恋爱 手忙脚乱
【忘れないから】
就连喧嚣的风声 都在催促着我快点走向下一步
夏色メロディー 波音までもときめき
要是我将这急促的心情告诉你 你能不能 be my love
初めての恋に溺れ 惑わされたの
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
次のステージへ 進むように風は騒ぐ
那个夏天,谢谢你陪我去海边
早まる この気持ち 伝えたら さあ be my love
谢谢你跟我一起逛夏日祭,谢谢你在我身边
ららららら ららららら
【あの夏、海に行ったこと、祭りを回ったこと、
そばにいてくれたこと、全部、ありがとう】
专辑信息
1.夏恋