歌词与中文翻译
I walked ten thousand miles
我步行千万里路
Ten thousands miles to see you
千万里路,只为见你
And every gasp to breath
我捕捉每次呼吸
I grabbed it just to find you
只为找到你
I climbed up every hill to get to you
我越过每一座山峰,只为靠近你
I wandered ancient lands to hold just you
我漫游在古老大陆上,只为紧拥你
And every single step of the way
这一路
I paid
我踏出的每个足迹
Every single night and day
我度过的每个昼夜
I searched for you
都在追寻着你的踪迹
Through sand storms and hazy dawns
穿过重重风沙和每个薄雾的拂晓
I reached for you
我终于找到你
我偷了千万镑
I stole ten thousands pounds
千万镑,只为去见你
Ten thousand pounds to see you
我抢了便利店
I robbed convenience stores
因为我想在那会更容易得到
Cause I thought they’d make it easier
我以老鼠和蟾蜍充饥,但我渴望得到你
I lived off rats and toads and I starved for you
我与巨熊激烈搏斗并取得胜利
I fought off giant bears and I killed them too
这一路
And every single step of the way
我踏出的每个足迹
I paid
我度过的每个昼夜
Every single night and day
都在追寻着你的踪迹
I searched for you
穿过重重风沙和每个薄雾的拂晓
Through sand storms and hazy dawns
我终于找到你
I reached for you
我已经累了,我已经很虚弱了
I’m tired and I’m weak
但因你而变得坚强
But I’m strong for you
我曾想踏上归程,心生退意
I want to go home
但我对你的爱,让我永不放弃
But my love gets me through