歌词
编曲 : 岩橋星実 (Elements Garden)
滲む汗 流した涙 頬の熱 呼吸音
挥洒的汗水 流下的泪水 蒸腾的热气 吁吁的气喘声
純度高く美しい 真摯さで
以诚心诚意 真挚的情感
ヒトミ奪え ココロ攫え 走り出せ大胆で
夺人眼球 扣人心弦 大胆地向前迈进
誰にも負けず 僕らは行くよ
永不服输的 我们起程了
Blasting 芽吹きだした(Blasting)光は躍り
Blasting 嫩芽新抽(Blasting)生命的光芒在跃动
響く(響く)声は エメラルド色に輝いてく
嘹亮的(嘹亮的)歌声 在艳绿色的海洋里响彻云霄
いま 千早ぶり 煌いた Destiny
现在 正炫然地 闪耀着 Destiny
新緑は 艶[つや]やかに 華やぎ出す
嫩绿的枝叶 生机盎然 异彩纷呈
ゆずれない未来(未来)High glee(High glee)
绝不后退的未来(未来)High glee(High glee)
瞬間 抱きしめて
拥抱此刻
脈打つ希望 幾重に厚く重ねて…
搏动的希望 无数次堆叠…
澄んだ音 綺麗な姿 優しい日々 強い愛
悦耳的声音 优美的身姿 恬静的日常 强烈的爱意
真っ直ぐに胸を打つ 明るさで
以直击心胸的 爽朗
雲を払い 陽射し連れて 向かう先恐れない
拨开云雾 带下缕缕阳光 不畏惧前方
誰にも負けず 僕らは行くよ
永不服输的 我们起程了
Blasting 実りゆけば(Blasting)決意は固く
Blasting 孕育果实(Blasting)就应坚定决心
絆(絆)熱く エメラルド色に輝いてく
羁绊正热 在艳绿色的光辉里永远绚烂
いま 千早ぶり 弾けだす Forever
现在 正竭力地 怒放着 Forever
新緑は 鮮やかに 奮い立つよ
嫩绿的枝叶 生机勃勃 发荣滋长
揺らがない想い(想い)High glee(High glee)
毫不动摇的内心(内心)High glee(High glee)
絶対 諦めない
绝对 不轻易放弃
聴こえたのは 勇気を紡ぐ旋律
耳边环绕的是 编织着勇气的旋律
Blasting 花ひらけば(Blasting)
Blasting 花苞绽放(Blasting)
笑顔が香り
成长的喜悦会有芳香
満ちる(満ちる)
满溢(满溢)
世界 エメラルド色に輝いてく
世界 被艳绿色笼罩焕发生机
いま 千早ぶり 煌いた Destiny
现在 正炫然地 闪耀着 Destiny
新緑は 艶[つや]やかに 華やぎ出す
嫩绿的枝叶 生机盎然 异彩纷呈
ゆずれない未来(未来)High glee(High glee)
绝不后退的未来(未来)High glee(High glee)
瞬間 抱きしめて
拥抱此刻
脈打つ希望 幾重に厚く重ねて…
搏动的希望 无数次堆叠…
专辑信息