歌词
编曲：竹田祐介 (Elements Garden)
応答せよっ可愛さよ~
回答我吧 所谓的可爱~
か弱く揺れてるだけの
不止是柔弱摇摆的
乙女心じゃないんだ常に
少女心 而是时刻都
「go go go for it！」
目まぐるしい毎日に
为了不落后于
振り落とされないように
瞬息万变的每一天
努力x努力で立ち向かう
只有用努力x努力去应对
強さにあふれてる
用强力的
汗と 涙声にカスタマイズ (きらーん)
汗水和呜咽声来特别制作（kira—n）
ヒミツ(ヒミツ)ちょっとあってもいいでしょ?
有几个小秘密（小秘密）也不奇怪吧？
「1,2,3,4！」
きゅ~てぃ&まいてぃflowering ring
cutie&mighty flowering ring
私を咲かせて (パパッ)
让我盛开（papa）
とびきりの (パパッ) かがやき (パパッ)
最为闪耀的（papa）那一刻（papa）
君にあげるんだ (love！love！love！love！)
就要献给你(love！love！love！love！)
きゅ~てぃ&まい てぃflowering ring
cutie&mighty flowering ring
女の子真っ盛りの 「100点」「満開」笑顔で
女孩子正值盛年的「一百分」「满开」的笑容
今日も (パッ) 明日も(パッ) 逢いにゆくから
今天也好（pa）明天也好（pa）都会与你相会
理想をホントにしたい
想把理想变为现实
セキララな言葉あつく
毫不隐瞒的话语如此热忱
必ずやりと遂げると誓うの
发誓一定会将它实现
go！go！go go for it！
うぬぼれたり なまけたり
时而自满 时而懒惰
時には倒れちゃったり
有时又摇摇欲坠
弱いながらもたくましく
虽然较弱却也可靠
太陽を見上げて
仰望太阳吧
いつも感謝を忘れずに (ぺこんっ)
无论何时都不忘感谢（鞠躬）
幕が(幕が)あけばまばゆく踊るの
帷幕（帷幕）升起 便能跳起夺目的舞蹈
「1,2,3,4!」
きゅ~てぃ&まいてぃflowering ring
cutie&mighty flowering ring
みんなで咲かせて(パパッ)
让大家都盛开（papa）
「とびきりの」(パパッ)「きらめき」(パパッ)
「最为耀眼的」(papa)「闪烁」(papa)
きみに見せたいの!(love! love! love! love!)
想要展现给你！(love! love! love! love!)
きゅ~てぃ&まいてぃflowering ring
cutie&mighty flowering ring
女の子真っ盛りで「100点」「満開 」可愛く
女孩子正值盛年的「一百分」「满开」的可爱
今日も(パッ)明日も(パッ)歌を届けて
今天也好（pa）明天也好（pa）都要献上歌声
……
弾む 想いが少しずつ(きゅきゅん!)
高扬的思念不断（紧紧的！）
夢に(夢に)向かい一途に咲くんだ
向着梦（梦）一往无前地盛开
「1,2,3,4!」
きゅ~てい&まいてぃflowering ring
cutie&mighty flowering ring
わたしを咲かせて(パパッ)
让我盛开（papa）
「とびきりの」(パパッ)「かがやき」 (パパッ)
最为闪耀的（papa）那一刻（papa）
きみにあげるんだ!(love! love! love! love!)
就要献给你(love！love！love！love！)
きゅ~てぃ&まいてぃflowering ring
cutie&mighty flowering ring
女の子真っ盛りの「100点」 「満開」笑顔で
女孩子正值盛年的「一百分」「满开」的笑容
今日も(パッ)明日も(パッ)逢いにゆくから
今天也好（pa）明天也好（pa）都会与你相会
「パ ス パ レ満開」
「Pa s Pa le 满开」
「パッパッパパッ!ジャ一ン♪」
「pa pa papa!锵—♪」
专辑信息