歌词与中文翻译
沦为工具
In cases such as these
并非我所愿
I'd like a hand
别再唤醒我
Don't wake me up
在没有准备之时
without a master plan
眼前只剩黑白色彩
With black & white instead of colour
你是否能明白
Don't you understand?
曾经的事物
When things that
也不再美丽
once were beautiful
像从前一样
Are bland
当我能
And when I feel like
再次感受到灵光时
I can feel once again
让我稍歇片刻
Let me stay awhile
沉浸其中
Soak it in awhile
如若不言放弃
If we can hold on
我们必能冲破重重困难
we can fix what is wrong
在须臾之间
By a little time
对我们而言
For this head of mine
即为永恒之温柔乡
Haven for us
这世间
并无一处
In truth there is
胜过
no better place to be
冲破黑暗放眼八方
Than falling out of
茫然懵懂之中
darkness still to see
你是否能告诉我
Without a premonition
我们现今身处何处
Could you tell me
不要放弃这一缕残光
where we stand?
这道引领前路的希望
I'd hate to lose this light
当我能
Before we land
再次感受到灵光时
让我稍歇片刻
And when I feel like
沉浸其中
I can feel once again
如若不言放弃
Let me stay awhile
我们必能冲破重重困难
Soak it in awhile
在须臾之间
If we can hold on
对我们而言
we can fix what is wrong
也为了我们的温柔乡
By a little time
让我们陶醉之前
For this head of mine
让我们相信我们是自由的
Haven for us
唤起我们过去的感受
在我们的生活变得真实之前
Before we let euphoria
Ah...
Convince us we are free
Ah...
Remind us how we used to feel
当我能
Before when life was real
再次感受到灵光时
Ah...
让我稍歇片刻
Ah...
沉浸其中
And when I feel like
如若不言放弃
I can feel once again
我们必能冲破重重困难
Let me stay awhile
在须臾之间
Soak it in awhile
对我们而言
If we can hold on
即为永恒之温柔乡
we can fix what is wrong
By a little time
For this head of mine
Haven for us