nice to NEET you! - TV Version

歌词
頑張りたくない(働きたくない)
不想努力啊(不想工作啊)
ダラダラしてたい(フワフワしてたい)
想要偷懒啊(想混日子啊)
もういくつ寝過ごしたら
不知道睡过头几年
夢去ってプーン
梦想都没了 呼
どうなっちゃう明日は
到底该怎么办
きっと来世あっふーん
明天肯定就是来世 哼
1分間頑張る脳波
脑波已经努力了一分钟
エール控えめ
欢呼不要太大声
飽きる( oh!)
腻了(Oh!)
焦る ( no!)
急了(No!)
異世界に逃げる
逃往异世界
(let's go!) 小盛な夢平らげて
(Let's go!)吃掉这小碗的梦想
(let's go!) 西から西行き詰って
(Let's go!)一路西行走到尽头
(oh yes!)...からの「ごちそうさまでした~!」
(Oh yes!)然后再来一声「我吃饱了~」
押しくら人生 押されて泣くな!(yeah!)
人生就是要竞争 争输了不要哭!(yeah!)
愛を知らぬ 時代に生まれて
生在一个不知什么是爱的年代
areyouneet?
Are you NEET?
(nicetoneetyou!)「今,ココニ宣言スル」
(nice to NEET you!)「我在此宣布」
areyouneet?
Are you NEET?
(nicetoneetyou!)「労働ハ我々ノ敵デアル」
(nice to NEET you!)「劳动就是我们的敌人」
areyouneet?
Are you NEET?
(nicetoneetyou!)「リア充共ヲ殲滅シ」
(nice to NEET you!)「让我们消灭现充」
areyouneet?
Are you NEET?
(nicetoneetyou!)「共ニ理想ノ国ヲ創ロウ!」
(nice to NEET you!)「一起创造理想的国度!」
areyouneet?
Are you NEET?
(nicetoneetyou!)「努力セズ」
(nice to NEET you!)「可以不用努力」
areyouneet?
Are you NEET?
(nicetoneetyou!)「過度ニ期待セズ」
(nice to NEET you!)「不用被过度期待」
areyouneet?
Are you NEET?
(nicetoneetyou!)「楽シテ生キルノダ!」
(nice to NEET you!)「快乐地生活下去!」
これが正義だよ おそ松さん(シェー!)
这就是正义 阿松!
专辑信息
1.nice to NEET you! - TV Version