歌词与中文翻译
为何在承受悲伤之际
何故に悲しみを受け入れたその時
再次铭记一句 别离
また一つさよならを 刻む
不知何为伤痛
就无法存活于世
傷つくことさえも
无尽的焦躁
知らぬままじゃ生きられない
及混乱的世界仍在持续
果て無き苛立ちと
为何要身负悲伤与你邂逅
乱れ行く世界が続く
意识到两颗心擦肩而过
重重记忆 即将呐喊的瞬间
何故に悲しみを纏い巡り合うの
再次铭记一句 别离
すれ違う心に気づいて
你的低声细语
重なる記憶が 叫ぼうとした瞬間(いま)
无法被抹去
また一つさよならを 刻む
在曾经的温暖中
为何会热血沸腾
かすかに響いている
在战斗中萌发的思绪
君の声がぬぐえない
还无以言表
いつかの温もりに
感受到的痛楚追溯着过往
この血ざわつくのは何故に
两人却又在此纠缠
在痛苦与怒火之中
戦いの中で 目覚め行く想いを
活在漂泊的「当下」
まだ上手に言葉で 言えない
为何要身负悲伤与你邂逅
感じた痛みが 過去を紐とくのに
意识到两颗心擦肩而过
またここで 絡み行く 二人
重重记忆 即将呐喊的瞬间
再次铭记一句 别离
苦しみと怒りの中
彷徨える「今」に生きて
何故に悲しみを纏い巡り合うの
すれ違う心に気づいて
重なる記憶が 叫ぼうとした瞬間(いま)
また一つさよならを 刻む