傘持ってないときに限って雨降るのなんで

傘持ってないときに限って雨降るのなんで

歌词

天気予報はくもり時々雨

天气预报预示着阴转阵雨

試される動物的勘

试探着身为动物的本能直觉

傘を持ってないときに限って　雨が降るのはなんで

唯独没有带伞的时候却偏逢甘霖到底是为何呢

逆に持ってきたときは降らないよね

相反带着雨伞之时却又万里无云呐

降水率そこそこ高いのに

明明降水概率如此之高啊

使いどきのない傘は　一日じゅう荷物になって

无用武之地的雨伞不过是一整天的累赘

何をするにも　地味に不自由

无论做何事朴素之中显得如此拘束

不快

闷闷不乐如此不爽

专辑信息

1.傘持ってないときに限って雨降るのなんで