歌词
お兄ちゃん、右手の使用を禁止します！
【哥哥，右手禁止！】
エッチなゲームを一人でやるのは禁止します！「禁止します！」
【禁止一个人玩Hgame！“禁止”】
お風呂で体を一人で洗うの禁止します！「禁止します！」
【禁止一个人洗澡！“禁止！”】
お着替を持つのも私がやります禁止します！「禁止します！」
【禁止拿换洗的衣服我来拿“禁止！”】
お箸を持つのも私がやります禁止します！「禁止します！」
【禁止拿筷子我来拿“禁止！”】
つまりは お兄ちゃんの、右手の使用を禁止します！
【总之 哥哥，禁止使用右手！】
禁止します！禁止します！右手の使用を禁止します。
【禁止！禁止！右手禁止。】
禁止します！禁止します！一人はダメです禁止します。
【禁止！禁止！禁止一个人】
禁止します！禁止します！二人がいいです禁止します。
【禁止！禁止！两个人就可以禁止】
禁止します！禁止します！三人は???ぅあーん！禁止します
。 【禁止！禁止！三人...啊！禁止！】
ある日のこと お兄ちゃんがピンチです（だっ大変）
【某日 哥哥遇到大危机（危险）】
こんな時こそ 任せて欲しいんです（お世話させて）
【这个时候 就交给我吧（让我照顾你）】
妹史上最大の見せ場です（はりきっちゃう）
【这是妹妹史上最大的表现机会（坚持到底）】
こんなチャンスはめったにないんです（やった！）
【这样的机会不可多得（讨厌！）】
生まれた瞬間に
【从出生开始】
私選ばれたの（すっごくない？）
【就选择了我（这不厉害吗？）】
妹だけに許された
【因为是妹妹，所以允许使用】
特別な権利（だって妹だもん
） 【这特别的权利（因为是妹妹）】
今こそ ここで 発動！！（いっきまーす
【现在 这里 发动！（上啊！）】
猫の手よりも孫の手よりも
【比起猫的手和孙子的手】
やっばり妹の手だね
【还是妹妹的手好】
一人じゃ出来ない事ならば
【一个人做不了的事】
私の手を使ってね
【就请用我的手】
お菓子よりもお出かけよりも
【比起点心和出门】
やっばりお兄ちゃんが好きよ
【还是更喜欢哥哥啊】
ちょっとだけ
【稍微】
恥ずかしいけど
【有点害羞，但是】
全部 全部 してあげるよ
【全部 全部 为你做】
お兄ちゃん、お兄ちゃん～らららら
【哥哥 哥哥 rararara】
お兄ちゃん、お兄ちゃん～ダメなの
【哥哥 哥哥 不行】
お兄ちゃん、お兄ちゃん～禁止よ
【哥哥 哥哥 禁止】
お兄ちゃん、お兄ちゃん
～ 【哥哥 哥哥】
やって来ましだ、お兄ちゃんの部屋（えへっ
） 【终于到了哥哥的房间（嘿嘿）】
ベッドの下は覗いだりしないよ（なーんてね
） 【不会偷窥哥哥的床底（骗你的）】
ほかの誰の見られない（見られない
） 【其他人都看不到的（看不到）】
お兄ちゃんのトップシークレット（二人のひみつ
） 【哥哥的最大秘密（二人的秘密）】
妹だけに許された
【因为是妹妹所以允许】
特別な（だって）権利（妹だし
）【使用者特别的（因为）权利（是妹妹啊）】
ちょっとくらい 見ても いいよね！！（いっくよー
【稍微看一会 也是可以的（要上了！） 】
右手よりも左手よりも
【比起左手和右手】
やっばり妹の手だね
【果然还是妹妹的手好】
自分だけ出来ない事ならば
【自己一个人做不了的事】
私の手を使ってね
【请用我的手】
オシャレよりもお喋りよりも
【比起打扮和聊天】
やっばりお兄ちゃんが好きよ
【还是更喜欢哥哥】
ちょっとだけ
【稍微】
預けてほしい
【保存一会】
全部 全部 してあげるよ
【全部 全部 为你做】
禁止します！禁止します！右手の使用を禁止します
。 【禁止！禁止！右手禁止。】
禁止します！禁止します！一人はダメです禁止します
。 【禁止！禁止！禁止一个人】
禁止します！禁止します！二人がいいです禁止します
。 【禁止！禁止！两个人就可以禁止】
禁止します！禁止します
！【禁止！禁止！】
妹だけに与えられた
【仅为妹妹带来的】
特別な（だって）使命（妹だもん
【特别的（因为）使命（是妹妹啊）】
今こそ ここで 発動！！（いっきまーす
【现在 这里 发动！！（上啊！）】
猫の手よりも孫の手よりも
【比起猫的手和孙子的手】
やっばり妹の手だね
【还是妹妹的手好】
一人じゃ出来ない事ならば
【一个人做不了的事】
私の手を使ってね
【就请用我的手】
右手よりも左手よりも
【比起左手和右手】
やっばり私がいいでしょう
【果然还是我更好】
ちょっとだけ
【稍微】
恥ずかしいけど
【有点害羞，但是】
全部 全部 してあげるよ
【全部 全部 为你做】
お兄ちゃん、お兄ちゃん～らららら
【哥哥 哥哥 rararara】
お兄ちゃん、お兄ちゃん～ダメなの
【哥哥 哥哥 不行】
お兄ちゃん、お兄ちゃん～禁止よ
【哥哥 哥哥 禁止】
お兄ちゃん、お兄ちゃん～右手の使用を禁止します
【哥哥 哥哥 禁止使用右手！】
专辑信息