歌词
誰と誰かどうなってるの 誰で誰かどうなっちゃうの
是谁 是谁 到底怎么样了 是谁 是谁 所以是怎么了
誰は誰とどうなりたいの 誰か誰を
是谁 是谁 变成什么样了 是谁 是谁
さあ見せてくれる人生模様 人間観察はか取る
让我看看你的生活方式吧 来观察你的点滴日常
現実世界は複雑怪奇 妄想妄想ごめんなさい
现实世界真是复杂怪奇 这样胡思乱想着真是抱歉呢
十人十色の恋愛模様 あの子はどんなジャンル
各成一套的恋爱方式 那孩子是什么类型的
もっとじっくり見させてね 使えそうなまだかしら
让我在仔细的看看吧 好像可以作为素材用
何もないならお姉さんと
什么都不会的话 那么大姐姐我
至れり尽くせり来たい
就尽全力的来教你
おとおと志望の甘えんぼ
尽情的向大姐姐撒娇吧
席に着いて待ってて
到座位上乖乖等候
世話の焼けるお客様と
和被照顾的客人们一起
束のまだの日は来たい
还想重新度过的日子
締切前の一時は
截稿前的一小段时间
陽気に過ごしたい
想快乐的度过
新たな萌えを頂戴
感受着新的萌季
誰と誰かどうなってるの 誰で誰かどうなっちゃうの
是谁 是谁 到底怎么样了 是谁 是谁 所以是怎么了
誰は誰とどうなりたいの 誰か誰を
是谁 是谁 变成什么样了 是谁 是谁
さあ首広げて I will be joker
来吧首先 我将成为joker
なんで淫らな展開
为什么华丽的展开
実際世間は上々発信 刺激過激で溢れてる
会被现实生活通报批评 只因过度洋溢着刺激吗
十人十色にもっと無用 恋に正解はないの
各成一套的无用理论 恋爱是没有正确答案的
もっと詳しく聞かせてね 後は料理したいだわ
让我知道得详细一点吧 你就是我的盘中菜
どこ日に今日は先生と
今天我就是你的老师
手取り足取りのlessonたい
手脚贴身的指导你
分からないのはどこかしら
不懂的地方在哪里
全部教えてあげる
老师我全部教给你哦
賑やかなホールスカーフと
热闹的围巾展台
心軽やかな湧きたい
轻快的思绪涌进心头
締め切り前の充電に
在截稿日期前充会电
極上の純情と潜むスリルを頂戴
感受着极致的纯情和潜藏的惊险
何もないならお姉さんと
什么都不会的话 那么大姐姐我
至れり尽くせり来たいの
就尽全力的来教你吧
何もないならお姉さんと
什么都不会的话 那么大姐姐我
至れり尽くせり来たい
就尽全力的来教你
おとおと志望の甘えんぼ
尽情的向大姐姐撒娇吧
席に着いて待ってて
到座位上乖乖等候
世話の焼けるお客様と
和被照顾的客人们一起
束のまだの日は来たい
还想重新度过的日子
締切前の一時は
截稿前的一小段时间
陽気に過ごしたい
想快乐的度过
新たな萌えを頂戴
感受着新的萌季
誰と誰かどうなってるの 誰で誰かどうなっちゃうの
是谁 是谁 到底怎么样了 是谁 是谁 所以是怎么了
誰は誰とどうなりたいの 誰か誰を
是谁 是谁 变成什么样了 是谁 是谁
終わり
专辑信息