歌词
出発しんこう～
出发喽！
がったんごっとん がったんごっとん いざ進め
咣当宫咚～咣当宫咚～一起前进吧！
晴れの日 雨の日 嵐の日
晴朗的日子 下雨的日子 起风的日子
がったんごっとん がったんごっとん 夢乗せて
咣当宫咚～咣当宫咚～乘着梦想
東西南北どこへでも
去往天南地北的任何地方吧！
悲しいときは 泣いてもいいよ
悲伤的时候 哭泣也是可以的哦！
いつかは雨もあがるから
总有雨天过后的一天到来
出発しんこう 出発しんこう どんなときも
出发吧！出发吧！不论什么时候
これからずっと 一緒だよ
从今往后就一直在一起吧！
がったんごっとん がったんごっとん ひとりより
咣当宫咚～咣当宫咚～相比一个人
ふたりでおしゃべり 楽しいな
两人互不停的交谈，会更加快乐呐！
がったんごっとん がったんごっとん ふたりより
咣当宫咚～咣当宫咚～相比两个人
みんなが一番 幸せだ
大家在一起就是最幸福的了！
怒ったときは おいしいものを
生气的时候，吃一些美味的食物
たくさん食べて 忘れましょ
然后忘掉不愉快的一切吧
出発しんこう 出発しんこう ハイオクも
出发喽～ 出发喽～汽油也好
軽油も大好き れいなです
柴油也好，路上的景色都会非常美丽。
嬉しいときは 心ワクワク
嬉戏玩耍的时候，心里会兴奋的不行
君の笑顔で 胸ドキドキ
你的笑容也会让我的心脏砰砰直跳
出発しんこう 出発しんこう いつまでも
出发吧！出发吧！不论什么时候
キラキラさせてね 約束よ
一起许下闪闪发光的约定吧！
作詞：Team-OZ
作曲：Team-OZ
編曲：Team-OZ
歌：杏子御津
专辑信息