歌曲 / 歌词与中文翻译

はなればなれの君へ

中村佳穂Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

きらめきの花 夢の宝石
闪闪发光的花朵 梦境的宝石
世界は美しい
世界是如此的美丽
臆病と不安 縛られるけど
虽被胆怯与不安束缚
強く優しくなれたなら
但只要能变得强大温柔
あの空は戻らない
无法重返那片天空
ひとりでは生きられない
独自一人无法生活下去
あいたいもう一度
想再次见到你
胸の奥 ふるえてる
内心的深处不断颤抖着
ここにいるよ
就在这里哟
とどいて
传达到吧
はなればなれの君へ
向着与我分散的你
目を閉じた時にだけ
无法相信只有在闭上眼时
会えるなんて信じない
才能见到你
あいたい
想要见到你
はなればなれの君へ
向着与我分散的你
歌よ 飛べ
歌声啊 飞吧
みんなへと悲しくて嬉しいの今
到大家的身边 现在悲伤且快乐
この世界は全部あって
整个世界都是
目を伏せた 空にさえ
就连天空也低下了头
星は光 日が昇り
星光闪耀 太阳升起
咲く花があるのね、綺麗
有盛开的花朵!(真是美丽)
歌 歌 歌
歌声 歌声 歌声
いつまでも 歌うわ
无论何时都要歌唱
歌い継ぐ 愛してる いつまでも
一直歌唱一直爱你直到永远

更多歌手作品

专辑信息

『竜とそばかすの姫』オリジナルサウンドトラック →
  1. 歌よ
  2. U
  3. はなればなれの君へ
  4. 心のそばに
  5. 導き
  6. はなればなれの君へ(reprise)
  7. Slingshot
  8. ささやき
  9. 遠い音色
  10. Blunt Words
  11. Fama Destinata
  12. いざ、リラを奏でて歌わん
  13. ジャスティン
  14. アンベイル
  15. 竜
  16. 電網鼓動
  17. 竜の城
  18. 手のひらの戦乱
  19. 倨傲の権力
  20. 儚い日常
  21. 竜の城、燃ゆ
  22. 潜む真実
  23. 強襲
  24. 心のそばに(鈴)
  25. #UnveilTheBeast
  26. 心のそばに(知くん)
  27. 不信
  28. 素顔
  29. 辿り着いた空
  30. 糸口