歌词与中文翻译
突然出会った 二人の気持ちは すれ違いを繰り返す
突然的相遇 两人的感情 不断交错着
言葉にできない 複雑な世界 受け止める暇も無く
无法用语言表达 在这错综复杂的世界上 逐渐被卷进的心
巻き込まれていく
没有时间去慢慢接受
あぁ戸惑いを隠さない ままで惹かれあう眼差し
啊无法把困惑隐藏 就这样眼神互相吸引
移ろい流れてる 時間を飛び越えて
事物变迁 时间流逝
重なる想いに だんだん気付き始めたら
重合的感情渐渐开始察觉
突然わきあがる 情熱をひとつに
突然沸腾起来的感情合为一体
不安な心はそのままで かまわないから いますぐに
不安的心情就一直这样也不错
初めて感じた 守るべき何か 大切だと思うなら
第一次感受到 必须守护的东西 如果非常重要的话
ためらうことなく 恐れることなく 力ないままでいい
不要彷徨 不要害怕 就算无力
補い合える心で
用互相弥补的心
あぁ見つめ合うことの意味 感じたら広がる未来
啊 察觉到凝视的意义的话 未来就会不断拓宽
二つに離れても ひとつに寄り添えば
就算分开成两半 只要渐渐互相靠近
重なる想いで 完全な姿に変わる
重合的感情就会转变成真正的姿态
瞳をそらさずに 情熱をひとつに
不要转移目光 让炽热的感情融为一体
迷える心はそのままで かまわないから
迷茫的心情就一直这样也不错
移ろい流れてる 時間を飛び越え
事物变迁 时间流逝
重なる想いに だんだん気付き始めてる
重合的感情渐渐开始察觉
情熱をいま つなげあうなら
炽热的感情现在相连在一起的话
不安な心はそのままで かまわないから
不安的心情就一直这样也不错