歌词与中文翻译
閉じ込めてた
这颗紧闭的心
名もなきぐちゃぐちゃを
伴随着无名的牢骚
音に乗せて今君に投げつける
现在乘着音乐 向你投去
照らし出すライトが いま僕と君の
那闪烁的灯光 照亮你我
未来までも照らしてくれる
将我们的未来一同照亮
ステージから君に捧ぐ 君に捧ぐ
从舞台上将我献给你 献给你
自分のすべてを
将自己的全部
ステージから君に捧ぐ 君に捧ぐ
通过舞台献给你 献给你
君に刺され
被你刺伤
飲み込んでは
吞咽那些伤口
溜め込むぐちゃぐちゃも
还有积攒下的琐事
リズムに乗せて今君に投げつける
现在跟着节奏 向你投去
もしまた会えるなら
如果还能再见到你
その時でいいから
那时候再说也不迟
君の過ごすした日々の話を聞かせてよ
跟我说说你度过的那些日子
ねぇ どんなことがあった？
到底发生什么事了？
どんな日々を過ごすした？
你都度过了怎样的日子？
涙も恐怖も怒りも孤独も
泪水 恐怖 愤怒 孤独
平等とは言えないランダムに押し付けられて
说不上是平等 那只是被随机强加
そんな中でもきっと笑顔だってちゃんとあった
在那之中一定也有笑容
僕にも色んなことがあって
我也经历了各种各样的事情
君と同じように
和你一样
泣いて笑って ここまで来たよ
哭着笑着 一直走到现在
だからきっと僕らはなんとかなるよ
所以我们一定没关系的
また 会えるよ
还会 再见面的
ステージから君に捧ぐ 君に捧ぐ
从舞台上将我献给你 献给你
何回も何回も合わせた音を
无论多少次 这音色都会重合
ステージから君に捧ぐ 君に捧ぐ
从舞台上将我献给你 献给你
君に刺され
被你刺伤
もしまた会えるなら
如果还能再见到你
その時でいいから
那时候再说也不迟
僕の過ごした日々の話も聞いてよ
也跟你说说我所度过的那些日子