歌词
Happy birthday to you!
[offset:500]
心から君に
Happy birthday to you!
献给你
贈るメロデイー
Happy birthday to you!
这倾注真心的旋律
いつか君の目にも
この世界 見せてあげる
终有一天
雨が降り出しそうだから
也要让你看一看这个世界
早めに仕事切り上げていて
似乎要下雨了
あなたの待つあの場所へ
早早地做完工作
直ぐに飛んでくよ
向着你等待的地方
あなたの欲しいものなら
飞奔着过去
ずっと前からすでにチェック済みだよ
你想要的东西
買いそびれたベストアルバムと、
很早之前就已经确认过了
自慢の手料理
没买到的收藏版专辑
飛び乗った 電車の窓
和我的私房手艺
曇り空
跳上电车 透过窗户
反射して 映る後ろ髪が
看到阴郁的天空
はねた
玻璃上反射的倒影
高鳴って ゆく私の
映出了上下跳动的脑后头发
心みたい
就像我的心一样
ああ
悦动不止
早く
啊啊
会いたい！
好想
Happy birthday to you!
早一点见到你！
心から君に
Happy birthday to you!
献给你
贈るメロデイー
Happy birthday to you!
这倾注真心的旋律
いつか君の目にも
この世界 見せてあげる
终有一天
どれだけ 一緒にいたら
也要让你看一看这个世界
あなたのこと 知り尽くせるのだろう
究竟要在一起多久
なんて思いも 届けてほしい
才能了解你的全部
この歌に乗せて Yeah～
诸如此类的思绪
すれ違う 恋人たちの
想乘着歌声 传达给你
愛の言葉
擦肩而过恋人们的
街角に 溢れるように
爱的私语
流れてるメロディ
仿佛充斥了整个街角的
煌めいて 色づいて
音乐旋律
輝く Silent Night
闪耀着的 绚烂着的
ああ
绽放光彩的静夜
見せて
啊啊
あげたい～
多么想
Happy birthday to you!
让你看一看！
心から君に
Happy birthday to you!
献给你
送るメロデイー
Happy birthday to you!
这倾注真心的旋律
いつか君の目にも
この世界 見せてあげる
终有一天
これまでの これまでの
也要让你看一看这世界
どんな恋より
至今为止
愛しくて 愛しくて
积累了怎样的爱恋
切なくなるほどに
让我如此爱怜
増えてゆく あなたのいる
几近苦闷
あたしの New World
渐渐增加了 属于我的
世界は あなた色！
有你在的 崭新世界
Happy birthday to you!
充满着 你的颜色的世界!
もう～すぐ会えるよ
Happy birthday to you!
很快就能见到了
高鳴る胸！ Yeah～～～
Happy birthday to you!
内心已按捺不住！
いつか二人だけの
New World 見に行こうよ
总有一天要去看看
Happy birthday to you～～～
只属于我们两个人的崭新世界
Happy birthday to you～～～
Love for my BABY,and Love for your EVERYTHING!
Love for my BABY,and Love for your EVERYTHING!
Love for my BABY,and Love for your EVERYTHING!
Love for my BABY,and Love for your EVERYTHING!
Love for my BABY,and Love for your EVERYTHING!
(ΦωΦ)♪
专辑信息