歌词与中文翻译
さいしょからずっと腕のなかで
从一开始就一直在我怀抱中
透明な爪水晶 リグレット
指甲般的透明水晶 左轮手枪
みえなかった まだ
看不清 但仍然
いたずら空からふるえた星
在恶作剧的天空中颤抖的星星
鼓動をあげて
心随你而动
この命もあずけたかった
想要将这生命托付给你
さいしょからずっと腕のなかで
从一开始就一直在我怀抱中
罪の場所かぞえ消えた
驱散那迷雾的
きみの明かり
是你的光芒
きみの光
你的光芒
風がにげてくよ
风在吹拂
微熱のつきささったまま
心跳不已
ねがいがかなうなら
如果愿望可以实现
ときをもどす
凯旋之时
ことば全部あのひとに
倾出所有的话语于那人
つたえたいから
因为想要传达
泣きそうだよずっと 想いすぎて
泪水也将要像那思绪一般奔涌
だいすき とどけてだれか
谁是我最爱的人啊
君のそばにいつもいたい
总是想陪伴在你身边
そのかすかな期待を粉々に裂いて
将那奄奄一息的期待粉碎
またわたしの世界は立ちどまる
我的世界又将停滞
あいたいよ
想要去爱你啊
片方の羽根 ひざに抱いて
用着残破的翅膀 独自抱着膝盖
のばした影 ここでひとり
只有影子相伴 孤独而又寂寞
さいしょからずっと
从一开始就一直
胸のおくまで
直到内心深处
喪う予感で くるしい歌おぼえた
预感到会丧失 记住了痛苦的歌声
愛の名をつげて消えた きみの瞳
你的名字也挥扬而去 只剩下留在心中的眼神
きみの光
你一直都是我的光