歌词与中文翻译
毎日のおやすみは
每天的晚安
氷のように
如冰一般
胸のおくでも
即使是在胸中
冷たくなっていく
也变得冷了起来
星に何回言ったのか
对着星星说过几次(晚安)了呢
噓つきって
骗人的啊
宇宙人なんて
外星人什么的
誰も信じれない
谁也不会信
いつから君と出会って
从什么时候和你相遇
そのまま恋に落ちった
就那样子坠入爱河了
君から離れることができない
从你身边离开这种事情我办不到
どうしよう
怎么办
わたしはおかしいになるかな
我似乎变得奇怪起来了呢
君から好きって言った
被你说了喜欢
心の何が咲いた
心中的什么东西绽开了
ホントは君の嘘だったでしょう
其实是你的谎言吗
だって
即便如此
君は突然消えたから
从你突然消失以来
星が夜空に輝いて
星星就在夜空中闪耀
遠い空からわたしを読んで
在遥远的天空那里读我
夜にきらめいた思い
夜晚里闪耀的思绪
全部伝えてきっと
一定全部都能传达到
君のそばに
在你身旁的
毎日のおやすみは
每天的晚安
氷のように
如冰一般
胸のおくでも
即使是在胸中
冷たくなっていく
也变得冷了起来
星に何回言ったのか
对着星星说过几次(晚安)了呢
噓つきって
骗人的啊
宇宙人なんて
外星人什么的
誰も信じれない
谁也不会信
いつもそのままに
一直以来都这样子
空（きみ）を見つめている
注视着天空(你)
胸のおくでも
即使是在胸中
冷たくなっていく
也变得冷了起来
星に何回言ったのか
对着星星说过几次(晚安)了呢
噓つきって
骗人的啊
宇宙人なんて
外星人什么的
誰も信じれない
谁也不会信
な————い
不————会
な————い
不————会