歌词
编曲:本間昭光
-
悪魔たるもの油断は禁物
身为恶魔 切莫大意
ある日突然ハートを奪われる
小心某天 被夺走心
ずッきゅん
心动♡
あぁ可愛いあの子は小悪魔
啊,那位可爱的小恶魔
髪先触ってみる?
要来摸摸我的发梢吗?
するリとエスケープしてあげる
滑溜溜地逃走了
話したい?触りたい?
要说说话吗?想摸摸看吗?
そんなに言うなら遊んであげる
既然都这么说了我就陪你玩玩吧
好き どうかしら?
“我喜欢你”?很难说哦
見抜いてみてよ
来看穿我吧
私のためなら
为了我就算是
魂だって捧げるでしょ?
献上灵魂也没关系吧
KOAKUMA♡KOAKUMA
小悪魔♡小恶魔
キミなんて振り回してアゲル
把你耍得团团转
KOAKUMA♡
小悪魔♡
悪魔たるもの先手必勝
恶魔的先手必胜
一目見た瞬間
第一眼看到的瞬间
いただきまーす
我开动了!
ぱっくん
啊呜
そう 私は可愛い小悪魔
是的,我是一个可爱的小恶魔
手を伸ばせば届きそう?
伸出手就能达到的样子
もどかしいでしょ?
你一定很着急吧
離さない 逃がさない
不会让你离开也不会让你逃跑
私はワガママ 全部欲しいの
我很任性全部都想要
好き
“喜欢”?
知ってるわよ そんなコト
我知道哟那种事情
私のためなら
为了我就算是
心臓だって捧げるでしょ?
献上心脏也没关系吧
KOAKUMA♡KOAKUMA
小悪魔♡小恶魔
この私を振り向かせてみせて
转过头来看我吧
KOAKUMA♡
小悪魔♡
专辑信息
1.デビきゅー
3.鈴木入間
4.入間ち
6.魔界三傑サリバン
7.理事長サリバン
8.激甘サリバン
10.アズくん
11.ウァラク・クララ
12.アザゼル・アメリ
13.キラキラ アメリ
14.ナベリウス・カルエゴ
15.モフエゴ
16.アミィ・キリヲ
17.クロケル・ケロリ
18.今回の入間くん
19.バビルスのクラスメート
20.解説魔
21.THEお人好し
22.優秀な執事
23.魔王を目指す理由
24.おトモダチと一緒に
25.初恋メモリー
26.悪魔授業
27.13冠の集い
28.人間への疑惑
29.バトラ見学
30.自慢の家族
31.魔界の桜
32.つづくよ 入間くん
33.悪魔講座
34.魔界のカオス
35.特訓し魔す
36.アブノーマルクラス
37.悲しい運命
38.誘惑授業
39.悪魔の宿命
40.師団披露
41.目立つ尾行
42.それぞれの夢
43.花丸のメッセージ
44.ランクアップの栄誉
45.スキ魔
46.次回の入間くん
48.キミの小悪魔黙示録
50.悪魔学校バビルス校歌