歌曲 / 歌词与中文翻译

Grandeur ("Black Clover")

Studio YurakiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We're gonna awakening for the brand new world
We're gonna take you to the brand new world (To the brand new world)
我们将在全新的世界中觉醒
We're gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, baby)
我们会带你到这崭新的世界!(到崭新的世界)
We're gonna take you to the brand new world, the Grandeur
我们为了新世界而觉醒 (举起手来宝贝!)
Get it on, get it on, ready on three
我们要把你带到这焕然一新的,宏伟的世界!
Through this immovable reality (Woo-hoo)
要开始了哦!数到三,做好准备
No hesitating, time to get going, hold on, hold on (Yeah)
贯穿这无法改变的现实
Now is the time to fight for liberty
不要再犹豫,是时候出发了,坚持住!
Prevent the swallowing of honesty and the truth
是时候为自由战斗了!
The answer that we seek is in the conflict, oh yeah!
不要让真理和忠诚被黑暗吞噬
The smallest dream is buried deep in the chaos, so hands up
我们寻求的答案只有战斗中能找到
Shout it, shout it louder
再渺小的梦想也只能被深深埋藏在混乱中,所以举起手
Let's do it, do it, start it (Never give up)
歇斯底里地喊出来,更大声!
Piercing the limitations with this fierce spirit
去做,我们可以做到,现在就开始!(不要放弃)
Wake up (Hey!), let's go (Ho!), believe in myself!
我们汹涌的热情终将打破一切束缚!
Just give into your desires, pushing forward to the light
醒来吧!出发!相信自己!
Spread your wings and fly up higher, let them take you to the sky
随心中所想奔赴光明
'Cause in this hand is a world so beyond all our dreams and hope (The Grandeur)
展翅飞向天际
You've got to build a path staying true to the life that you know (Yes)
因为手中把握的是凌驾于所有人的梦想和希望之上的世界!(伟大的世界)
It's a Grandeur
你必须走出一条忠于你熟悉的生活的道路(没错)
Hey, yeah
这就是伟大的世界
Believe in myself
Hey, yeah
Hey, yeah
相信自己
The Grandeur
Hey, yeah
Yeah, listen
伟大的世界
Bang, bang, bang, come on let me hear it
yeah 听
Firing up like a boiler heater
bang bang bang 过来让我听听
No need to rise, just open your eyes
像沸腾滚水下的火焰
So break down more
无需起身,只要睁开双眼
Sights on the target only one shot, two down
尽情分崩离析吧
Gripping on so tight onto the truth, so come and hold on
瞄准目标,只需一枪两枪爆头
Make it now, make it now, right now
握住真理的手不能松开,来吧坚持住
So wake up, wake up, new world
即将就会抵达,马上就会胜利,就现在!
Lock onto the dream you had that was swallowed up in the hard times
所以醒来吧,觉醒吧,在这崭新的世界
Find it, find it, soldier
即使在黑暗时被吞噬过的梦想也不能放弃
Yes, do it, do it, start it (Come on now)
追寻它,找到它,战士!
There are tears you've got to shed to cross the borderline
没错,去做,开始吧(就现在)
Wake up (Hey!) let's go (Ho!) believe in yourself!
越过边界必会让你热泪滚烫
Light the fire up inside you while you keep your head up
觉醒吧,出发吧,相信自己!
Leave a trail of dust behind you as you dive into the sky
点燃心中蠢蠢欲动的火焰,还要昂首挺胸
'Cause there's shimmering future that lives in my heart (The Grandeur)
俯冲向天空,身后只剩扬起的尘土
Rise to the challenge of fate and search for the dream beyond (Yes)
只因我心中还有闪耀的未来(宏伟的世界)
It's a Grandeur
坦然接受命运赐予的挑战,追寻在这之上的梦想(没错)
Hey, yeah
这就是伟大的世界
Believe in yourself
Hey, yeah
Hey, yeah
相信自己
The Grandeur
Hey, yeah
Look through the gaps of the clouds and see the light of our hope
宏伟的世界
(Light of our hope)
希望的光芒从云层的缝隙之中泄出
Time to depart on a journey that never ends
(希望之光)
Gonna survive, I wanna catch my dream
是时候开始我们这段永不结束的旅程了
So, let's get it started with you
为了生存,我要抓住我的梦想
We can fly, unbreakable, I can show you my brightness
那就从你开始吧
Brighter than anybody else!
我们遨游天际,牢不可破,我可以向你展示我的光
Light the fire up inside you while you keep your head up (Yeah-yeah!)
比任何人都要耀眼夺目
Leave a trail of dust behind you as you dive into the sky (Oh-whoah, Yeah!)
点燃心中蠢蠢欲动的火焰,记得昂首挺胸
'Cause there's shimmering future that lives in my heart (The Grandeur)
俯冲向天空,身后只剩扬起的尘土(Oh-whoah, Yeah!)
Rise to the challenge of fate and search for the dream beyond (Yes)
只因我心中还有闪耀的未来(宏伟的世界)
It's a Grandeur
坦然接受命运赐予的挑战,追寻在这之上的梦想
Hey, yeah
这就是伟大的世界!
Believe in yourself
Hey, yeah
Hey, yeah (Yeah, yeah)
你一定可以!
The Grandeur
Hey, yeah (Yeah, yeah)

更多歌手作品

专辑信息

Grandeur ("Black Clover") →
  1. Grandeur ("Black Clover")