歌曲 / 歌词与中文翻译

Try, Try, Try

The Smashing PumpkinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[01:54.00][04:40.00]Pop tart
小甜饼
[04:52.00]What's our mission
我们的使命是什么?
Do we know
我们知道
But never listen
但从来不听
[02:02.00]For too long
他们把我压制的
They held me under
太久了
But I hear
但我听说
It's almost over
就快要结束了
[02:11.00]In Detroit
在底特律
On a Memphis train
在孟菲斯火车上
[02:16.00]Like you said it's
就像你说的
Down in the heat and the summer rain of
在烈日和夏天的雨中
The automatic gauze of your memories
你记忆中的自动纱布
Down in the sleep at the airplane races
在飞机比赛中坠入梦乡
[01:05.00][01:13.00][01:22.00][02:40.00][02:49.00][02:58.00][03:11.00][03:20.00][04:03.00][04:11.00][04:20.00][04:29.00][04:38.00][04:47.00][04:56.00]Try to hold on
为了这颗心
[02:35.00]To this heart
试着坚持住
A little bit longer
再久一点
[02:44.00][03:02.00][04:15.00]To this love aloud
试着继续
[02:53.00]For this heart's
大声呼唤爱
A little bit colder
试着坚持住
To this love
因为这颗心
Paperback scrawl your hidden poems
有一点儿冷
Written around the dried out flowers
试着保持
Here we are still trading places
这种爱
[02:31.00]To try to hold on
在本子上潦草写下你隐藏的诗篇
[03:48.00][04:59.00]
写在干枯的花朵周围
Can you envision
我们现在还有回转的余地
A free world
试着坚持住
Of clear division
我的小甜饼
They held us under
你可以想象
But I know
一个条理清晰的
We're getting over
自由世界
With the Nashville tears
太久了
Down in the heat with the broken numbers
他们压制住我们
Down in the gaze of solemnity
但我知道
Down in the way you've held together
我们已经过去了
A little bit closer
在底特律
A little bit older
带着纳什维尔的眼泪
[04:24.00]And we are still alive
就像你说的
[04:33.00]And we have survived
在热浪中破碎了
And no one should deny
在庄严的注视下
We tried to hold onto the pulse of the feedback current
在路上你们拥抱在一起
Into the flow of encrypted movement
试着坚持住
Slapback kills the ancient remnants
向这颗心
That try to hold on
再靠近些
To this heart alive
试着继续
You never listen
大声呼唤爱
[04:54.00]Skinned knees
试着坚持住
Stop start
因为这颗心

更多歌手作品

专辑信息

Try, Try, Try →
  1. Try, Try, Try
  2. Here's to the Atom Bomb