歌曲 / 歌词与中文翻译

Too Far Gone

Neil YoungListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I woke up you were gone
当我醒来时你已不在
And the sun was on the lawn
我看见太阳照耀在草坪上
Empty pillow with perfume on
空空的枕头只留下你的香味
I smelled it.
我闻到了
Well, we met in my favorite bar
嗯,我在我最爱的那间酒吧里遇到你
And we drove my favorite car
开着我心爱的车
But I don't know how
也不知道该说些什么
We made it home.
就这样带你回了家
Am I too far gone
我是否已离你太远
Am I too far gone
我是否已离你太远
Too far gone
离你太远
Too far gone
离你太远
Too far gone
离你太远
Too far gone
离你太远
For you.
我已离你太远
For you.
我已离你太远
We had drugs and we had booze
我们曾一同沉迷
But we still had something to lose
我们也曾失去
And by dawn I wanted
在黎明的某一刻,我多么想
To marry you.
你能嫁给我
With our attitudes by day
我们在白天谈天说地
And our secret dreams by night
在夜晚交换彼此的梦境
Can we really live our lives
我们真的能这样
That way.
一直生活下去吗
Am I too far gone
我是否已离你太远
Too far gone
离你太远
Too far gone
离你太远
For you.
我已离你太远
Am I too far gone
我是否已离你太远
Too far gone
离你太远
Too far gone
离你太远
For you.
我已离你太远

更多歌手作品

专辑信息

Songs for Judy →
  1. Campaigner
  2. Too Far Gone
  3. Heart of Gold
  4. No One Seems to Know
  5. Love Is a Rose
  6. After the Gold Rush
  7. Tell Me Why
  8. Roll Another Number
  9. Journey Through the Past
  10. Harvest
  11. Here We Are In the Years
  12. Songs for Judy (Intro)
  13. White Line
  14. Human Highway
  15. Mellow My Mind
  16. A Man Needs a Maid
  17. The Needle and the Damage Done
  18. Give Me Strength
  19. Mr. Soul
  20. Old Laughing Lady
  21. Pocahontas
  22. The Losing End
  23. Sugar Mountain