歌词
Where does it go
当爱干涸的时候
When love dries up?
它会去哪里呢
Forms into clouds
变成一朵朵云
And rains on someone else
化作某人头顶的雨
It drips off the fingertips
从指尖滴落
And soaks into the clothes
淋到衣服上
Clogs up the gutters
堵住排水沟
And ruins everyone’s shoes
弄脏所有人的鞋
And then
然后
It drains into the street
流到了街上
Then it sits there in the heat
坐在阳光下
Then
然后
It evaporates
就消失了
Ooh ooh ooh
It evaporates
消失了
Ooh ooh ooh
What can you do
当一个女孩不喜欢你的时候
When a girl doesn’t like you?
你能做什么呢
You can steal a lock of her hair
你可以偷一绺她的头发
And try your luck at voodoo
做个巫毒娃娃,看看是否显灵
You can sigh, you can pick the petals off of a flower
你可以叹气,你可以摘下所有的花瓣
And when that doesn’t work
如果那些都没用
You can just cry in the shower
你还可以在浴室里哭泣
And the tears
而你的眼泪
Circle round the drain
会在下水道打转
They’ll float through the pipelines
在管道里漂流
And then drift out to the sea
漂到了海里
Then they’ll get whipped up by a breeze
被微风吹拂
And evaporate
也消失了
Ooh ooh ooh
It evaporates
消失了
Ooh ooh ooh
It evaporates
消失了
Ooh ooh ooh
It evaporates
消失了
Ooh ooh ooh
专辑信息
1.Jane’s Critique
2.On The Fence
3.Misery
4.I Wonder Who She’s Kissing Now
5.It Evaporates
6.TV In The Bedroom
7.Loneliness Can Be Demanding
8.Flip The Record!
9.Loud and Clear
10.Sweaters
11.The Artist
12.Keep Me Distracted (Part II)
13.All A Dream
14.Mirror Mirror
15.Keep Me Distracted